El Portal de las Tecnologías para la Innovación

Chubut Digital

Skydio establece el primer Drone de Americais como Primer Centro de Excelencia de Respuesta a través de su asociación con el Centro de Capacitación de Seguridad Pública de Atlanta

Los socorristas de Atlanta – policía, bomberos, EMS, E-911 – podrán aprovechar los entornos de capacitación y la tecnología de vanguardia para ayudarlos a desarrollar y mantener las habilidades necesarias para servir a su comunidad de la manera más segura posible. Hace unas semanas, tuve la oportunidad de visitar el Centro de Capacitación en Seguridad Pública de Atlanta (PSTC) cuando estaba a punto de terminarse. Se trata de unas instalaciones enormes con estaciones de entrenamiento realistas para prácticamente cualquier escenario posible: desastres naturales, incendios, personas atrincheradas, descarrilamientos de trenes, robos, persecuciones a alta velocidad, y con planes aún más amplios, como rescates en aguas rápidas. El personal de primera respuesta de Atlanta (policía, bomberos, servicios médicos de emergencia, 911) podrá aprovechar entornos de capacitación y tecnología de vanguardia para desarrollar y mantener las habilidades necesarias para servir a su comunidad de la manera más segura posible. Esto comienza ahora, con la inauguración hoy del PSTC de Atlanta . “El Centro de Capacitación en Seguridad Pública refleja un objetivo compartido: hacer que nuestra comunidad sea más segura y, al mismo tiempo, respaldar firmemente a quienes están ahí para protegernos”. – Gobernador de Georgia, Brian Kemp La tecnología de drones como primera respuesta está siendo adoptada rápidamente por las agencias de seguridad pública de todo el país. Y la capacitación es crucial para su éxito, no solo en cómo volar un dron, sino también en cómo ejecutar una misión eficazmente en una gran variedad de entornos donde los segundos pueden marcar la diferencia entre la vida y la muerte. Cómo encontrar rápidamente a personas perdidas en búsqueda y rescate. Cómo volar a través de puertas abiertas, bajo pasos elevados y a través de estacionamientos. Cómo sortear obstáculos. Cómo usar imágenes térmicas para identificar eficazmente puntos calientes en el humo de un incendio. Cómo comunicarse con el personal de respuesta manteniendo el control de la aeronave. Todas estas habilidades, y muchas más, son vitales para el éxito de los programas de DFR. Por eso me emociona tanto anunciar que Skydio se ha asociado con la Fundación de la Policía de Atlanta para incorporar un sistema DFR completamente operativo al Centro de Capacitación de Seguridad Pública de Atlanta. Contaremos con tres muelles con X10 completamente equipados con diferentes paquetes de sensores para distintas misiones, que ejecutarán el Comando DFR y estarán totalmente integrados con Axon Fusus y otros sistemas. Cualquier socorrista de las agencias de seguridad pública de Atlanta puede utilizar estos sistemas en cualquier momento para ejecutar operaciones con drones en cualquiera de las estaciones dentro del centro de entrenamiento. “Es una transformación en cómo colaboramos y cómo servimos”. – Jefe de Bomberos y Rescate de Atlanta, Roderick M. Smith Skydio también invita a clientes actuales y potenciales, incluyendo aquellos fuera del ámbito de la seguridad pública, de todo el sureste y del país a unirse a nosotros para experimentar DFR en un entorno práctico. Próximamente anunciaremos las fechas de las sesiones de capacitación y demostración presenciales. ¿No puedes ir a Atlanta? A finales de este verano, el Centro de Excelencia del DFR estará disponible para vuelos remotos mediante DFR Command o Skydio Remote Ops. Lanza un X10 desde uno de los muelles del sitio usando un navegador, desde cualquier lugar del mundo. “Se ha satisfecho una necesidad generacional en la infraestructura de nuestra ciudad”. – Jefe del Departamento de Policía de Atlanta, Darin Schierbaum Un poco más sobre el Centro de Capacitación en Seguridad Pública de Atlanta: La Ciudad de Atlanta ha construido un nuevo centro de capacitación en seguridad pública para satisfacer su necesidad de un espacio de capacitación dedicado con instalaciones modernas para el personal. El nuevo centro permite a los oficiales juramentados, personal de respuesta civil, bomberos, personal de servicios médicos de emergencia (EMS) y personal del E-911 capacitarse localmente y de forma colaborativa, utilizando filosofías y metodologías modernas basadas en la reducción de daños. El centro está ubicado en la región de South River del Condado de Dekalb, en un terreno de 85 acres propiedad de la Ciudad de Atlanta. Para más información, visite www.atltrainingcenter.com . Skydio News. M. N. Traducido al español

Skydio establece el primer Drone de Americais como Primer Centro de Excelencia de Respuesta a través de su asociación con el Centro de Capacitación de Seguridad Pública de Atlanta Leer más »

“Tabla periódica de aprendizaje automático” podría alimentar el descubrimiento de IA

Los investigadores han creado un marco unificador que puede ayudar a los científicos a combinar las ideas existentes para mejorar los modelos de IA o crear otros nuevos. Los investigadores del MIT han creado una tabla periódica que muestra cómo se conectan más de 20 algoritmos clásicos de aprendizaje automático. El nuevo marco arroja luz sobre cómo los científicos podrían fusionar estrategias de diferentes métodos para mejorar los modelos de IA existentes o crear otros nuevos. Por ejemplo, los investigadores utilizaron su marco para combinar elementos de dos algoritmos diferentes para crear un nuevo algoritmo de clasificación de imágenes que funcionó un 8 por ciento mejor que los enfoques actuales de vanguardia. La tabla periódica se deriva de una idea clave: Todos estos algoritmos aprenden un tipo específico de relación entre los puntos de datos. Si bien cada algoritmo puede lograr eso de una manera ligeramente diferente, las matemáticas centrales detrás de cada enfoque son las mismas. Sobre la base de estas ideas, los investigadores identificaron una ecuación unificadora que subyace a muchos algoritmos clásicos de IA. Utilizaron esa ecuación para replantear los métodos populares y organizarlos en una tabla, clasificando cada uno en función de las relaciones aproximadas que aprende. Al igual que la tabla periódica de elementos químicos, que inicialmente contenía cuadrados en blanco que luego fueron rellenados por los científicos, la tabla periódica de aprendizaje automático también tiene espacios vacíos. Estos espacios predicen dónde deberían existir algoritmos, pero que aún no se han descubierto. La tabla ofrece a los investigadores un conjunto de herramientas para diseñar nuevos algoritmos sin la necesidad de redescubrir ideas de enfoques anteriores, dice Shaden Alshammari, un estudiante graduado del MIT y autor principal de un documento sobre este nuevo marco. “No es solo una metáfora,” agrega Alshammari. “Weisre comienza a ver el aprendizaje automático como un sistema con una estructura que es un espacio que podemos explorar en lugar de simplemente adivinar a través de.” A ella se unen en el documento John Hershey, investigador de Google AI Perception; Axel Feldmann, un estudiante graduado del MIT; William Freeman, el Profesor Thomas y Gerd Perkins de Ingeniería Eléctrica y Ciencias de la Computación y miembro del Laboratorio de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial (CSAIL); y el autor principal Mark Hamilton, un estudiante graduado del MIT y gerente de ingeniería senior en Microsoft. La investigación se presentará en la Conferencia Internacional sobre Representaciones de Aprendizaje. Una ecuación accidental Los investigadores no se propusieron crear una tabla periódica de aprendizaje automático. Después de unirse al Freeman Lab, Alshammari comenzó a estudiar agrupamiento, una técnica de aprendizaje automático que clasifica las imágenes aprendiendo a organizar imágenes similares en grupos cercanos. Se dio cuenta de que el algoritmo de agrupamiento que estaba estudiando era similar a otro algoritmo clásico de aprendizaje automático, llamado aprendizaje contrastivo, y comenzó a profundizar en las matemáticas. Alshammari descubrió que estos dos algoritmos dispares podrían reformularse utilizando la misma ecuación subyacente. “Casi llegamos a esta ecuación unificadora por accidente. Una vez que Shaden descubrió que conecta dos métodos, comenzamos a soñar con nuevos métodos para incorporar a este marco. Casi todos los que probamos podrían agregarse,” Hamilton dice. El marco que crearon, el aprendizaje contrastivo de información (I-Con), muestra cómo se puede ver una variedad de algoritmos a través de la lente de esta ecuación unificadora. Incluye todo, desde algoritmos de clasificación que pueden detectar spam hasta algoritmos de aprendizaje profundo que potencian los LLM. La ecuación describe cómo tales algoritmos encuentran conexiones entre puntos de datos reales y luego se aproximan a esas conexiones internamente. Cada algoritmo tiene como objetivo minimizar la cantidad de desviación entre las conexiones que aprende a aproximar y las conexiones reales en sus datos de entrenamiento. Decidieron organizar I-Con en una tabla periódica para clasificar los algoritmos en función de cómo se conectan los puntos en conjuntos de datos reales y las formas principales en que los algoritmos pueden aproximar esas conexiones. “El trabajo fue gradualmente, pero una vez que identificamos la estructura general de esta ecuación, fue más fácil agregar más métodos a nuestro marco,” Alshammari dice. Una herramienta para el descubrimiento A medida que organizaban la tabla, los investigadores comenzaron a ver brechas donde podrían existir algoritmos, pero que aún no se habían inventado. Los investigadores llenaron un vacío tomando prestadas ideas de una técnica de aprendizaje automático llamada aprendizaje contrastivo y aplicándolas a la agrupación de imágenes. Esto dio como resultado un nuevo algoritmo que podría clasificar las imágenes no etiquetadas un 8 por ciento mejor que otro enfoque de vanguardia. También utilizaron I-Con para mostrar cómo se podría utilizar una técnica de depuración de datos desarrollada para el aprendizaje contrastivo para aumentar la precisión de los algoritmos de agrupación. Además, la tabla periódica flexible permite a los investigadores agregar nuevas filas y columnas para representar tipos adicionales de conexiones de puntos de datos. En última instancia, tener I-Con como guía podría ayudar a los científicos de aprendizaje automático a pensar fuera de la caja, alentándolos a combinar ideas de maneras en las que no necesariamente habrían pensado lo contrario, dice Hamilton. “Weimve demostró que solo una ecuación muy elegante, arraigada en la ciencia de la información, le brinda algoritmos ricos que abarcan 100 años de investigación en aprendizaje automático. Esto abre muchas nuevas vías para el descubrimiento,”, agrega. “Quizás el aspecto más desafiante de ser un investigador de aprendizaje automático en estos días es el número aparentemente ilimitado de documentos que aparecen cada año. En este contexto, los documentos que unifican y conectan los algoritmos existentes son de gran importancia, pero son extremadamente raros. I-Con proporciona un excelente ejemplo de un enfoque tan unificador y, con suerte, inspirará a otros a aplicar un enfoque similar a otros dominios del aprendizaje automático, dice Yair Weiss, profesor de la Escuela de Ciencias de la Computación e Ingeniería de la Universidad Hebrea de Jerusalén, que no participó en esta investigación. Esta investigación fue financiada, en parte, por el Acelerador de Inteligencia Artificial de

“Tabla periódica de aprendizaje automático” podría alimentar el descubrimiento de IA Leer más »

Sonic Se Une al Lanzamiento de Nintendo Switch 2 de SEGAages; Los Pre-Orders Comienzan Hoy

Los fanáticos de Sonic pueden esperar una alineación emocionante para el lanzamiento de Nintendo Switch 2, con SONIC X SHADOW GENERATIONS™ lanzando junto Yakuza™ 0 Direcciones Cortar y Puyo Puyo™ Tetris® 2S como títulos del día del lanzamiento el 5 de junio de 2025. Poco después, RAIDOU Remastered: El Misterio del Ejército Sin Almas™ llegará el 19 de junio de 2025. Museo de Dos Puntos, previamente anunciado en la “Nintendo Direct: Nintendo Switch 2 – 4.2.2025” escaparate, será lanzado a finales de este año. Pre-pedidos físicos y digitales para SONIC X SHADOW GENERACIONES ($49.99 USD MSRP), RAIDOU Remasterizado ($49.99 USD MSRP), Yakuza 0 Direcciones Cortar ($49.99 USD MSRP), y Puyo Tetris Puyo 2S ($39.99 USD MSRP) todos comienzan hoy. Desde el Nintendo Switch 2 oficial de los SEGAgains producto revela el 2 de abril, también se han compartido detalles adicionales: SEGA News. Traducido al español

Sonic Se Une al Lanzamiento de Nintendo Switch 2 de SEGAages; Los Pre-Orders Comienzan Hoy Leer más »

Cómo la IA está Revolucionando el Audio Espacial

El mundo del audio espacial está en constante evolución con las nuevas tecnologías emergentes que pueden ofrecer experiencias de sonido más inmersivas y realistas.  Uno de los desafíos clave en este campo es Codificación ambisonics, una técnica utilizada para capturar y reproducir sonido desde múltiples direcciones.  Ingrese a nuestra última innovación; En colaboración con la Universidad de Tampere, presentamos una nueva tecnología que transforma la captura y el procesamiento de audio inmersivo, para ofrecer un rendimiento de audio espacial mejorado y al mismo tiempo reducir significativamente los costos de desarrollo. Esto no solo desbloqueará nuevas posibilidades para la grabación de audio espacial, sino que acelerará la adopción de experiencias inmersivas avanzadas para los dispositivos actuales.  El desafío de la captura de audio espacial moderna Grabar audio espacial siempre ha sido un proceso rígido. Los métodos de codificación existentes basados en el aprendizaje automático a menudo luchan por capturar con precisión toda la gama de frecuencias, lo que lleva a una experiencia de sonido distorsionada y poco realista. Incluso las últimas soluciones de captura de audio AI requieren capacitación específica para cada configuración de matriz de micrófonos, lo que las hace inflexibles y requieren mucho tiempo. Estos inconvenientes han creado una barrera significativa para la adopción generalizada de la tecnología de audio espacial, particularmente en aplicaciones emergentes como la realidad virtual y las telecomunicaciones inmersivas. Creación de un traductor universal para audio espacial Para superar estas limitaciones, hemos desarrollado un nuevo método basado en red neuronal profunda (DNN) para codificación Ambisonics. Nuestra solución, la primera de su tipo, automáticamente se adapta a diferentes disposiciones de matriz de micrófonos, sin requerir reentrenamiento. Piense en ello como un traductor universal para el sistema de audio—one espacial que puede funcionar con prácticamente cualquier configuración de micrófono. Diseño U-Net   La clave de nuestro enfoque radica en una arquitectura U-Net, un sistema dual único que procesa tanto la disposición física o la geometría del micrófono como las señales de audio que capturan.  Los componentes clave de systemics incluyen: Al aprender la relación entre la geometría del micrófono y las señales de audio, nuestra red neuronal mantiene el procesamiento de audio de alta calidad en diferentes configuraciones de micrófono y se adapta a diferentes arreglos sin necesidad de volver a entrenar. Algo que ha sido bastante desafiante para las soluciones basadas en DNN. Rendimiento del mundo real  Poner a prueba nuestra solución DNN reveló resultados impresionantes en entornos controlados y pudimos superar los métodos tradicionales de captura en precisión y manejo de información de audio espacial. Nuestra tecnología sobresale en condiciones anecoicas, (entornos acústicos libres de eco) que brindan resultados de alta calidad en una variedad de arreglos de micrófonos. Y si bien hay desafíos en entornos reverberantes, (piense en salas de eco-pesado) nuestro sistema aún supera a los métodos convencionales para mantener un rendimiento constante en todas las frecuencias. Implicaciones de la industria  Este avance tiene implicaciones de gran alcance para industrias como la realidad virtual y aumentada, donde puede permitir experiencias más inmersivas con captura de audio flexible. Las telecomunicaciones también pueden beneficiarse de una mejor calidad de audio en las videoconferencias, mientras que los dispositivos móviles de hoy en día también pueden aprovechar el hardware existente para mejorar la captura de audio espacial.  De cara al futuro, vemos un mayor desarrollo centrado en mejorar el rendimiento en condiciones reverberantes y mejorar el manejo de múltiples fuentes de sonido, allanando el camino para aplicaciones aún más impactantes en el futuro. Un cambio fundamental en la grabación de audio espacial   Este desarrollo no es solo otra mejora técnica, sino que ofrece un cambio fundamental en la forma en que podemos abordar la grabación de audio espacial. La capacidad de usar un sistema en diferentes configuraciones de micrófono podría reducir significativamente los costos de desarrollo y la complejidad al tiempo que mejora la calidad del audio. Para los consumidores, esto podría significar mejores experiencias de audio inmersivas en sus dispositivos. También podría abrir nuevas posibilidades para aplicaciones 5G Advanced Immersive Voice and Audio Services (IVAS), permitiendo que el proceso de codificación de audio espacial se adapte fácilmente a nuevos dispositivos. Para los desarrolladores y creadores de contenido, ofrece más flexibilidad en las opciones de hardware sin comprometer la calidad de audio. Para la industria en su conjunto, representa un paso hacia soluciones de audio espacial más estandarizadas y accesibles. Nuestro trabajo demuestra que la IA puede resolver los desafíos de ingeniería de audio del mundo real de maneras novedosas, abriendo puertas para la innovación en la tecnología de audio espacial. A medida que la realidad virtual y aumentada continúe evolucionando, tales avances en el procesamiento de audio serán cada vez más cruciales para crear experiencias verdaderamente inmersivas. Esta investigación representa no solo un logro técnico, sino una solución práctica a un desafío de larga data en el procesamiento de audio espacial, allanando el camino para tecnologías de audio inmersivas más flexibles y accesibles. NOKIA Blog. K.D. Traducido al español

Cómo la IA está Revolucionando el Audio Espacial Leer más »

A father’s quest for diagnosis inspired a disruptive AI solution

AI and the ‘odyssey of diagnosis’ Three months after Julián Isla’s son Sergio was born, the infant’s arms and legs suddenly began to shake and his body stiffened during a routine bath.  Distressed, the parents rushed their baby to the hospital, embarking on a seemingly endless journey from one doctor to another in search of answers. It took over 10 months of anxiety, uncertainty and missed treatment to get a final diagnosis: Dravet syndrome, a severe neurological condition mostly affecting young children.   It was an odyssey of pain no other parent or patient should have to endure, Isla told himself.  “I had a thorn in my side from my son’s experience, and couldn’t understand why no technology was being used,” says Isla, as he remembers those stressful days. “We felt fear and uncertainty. We spent time and money visiting many specialists, trying to find an answer.”   Sergio was initially misdiagnosed and given improper treatment, resulting in him experiencing 20 seizures in a single day. Isla recognizes the challenges the system presented to the physician. “He did what he could with the tools he had,” he reflects.  As a software engineer working for Microsoft in Madrid, Isla believed that technology, particularly AI, could help make a difference in diagnosing rare diseases such as Dravet syndrome — saving precious diagnosis time and alleviating patients’ travails. He had an idea that could provide patients and doctors alike with a very precise diagnosis in a few minutes. AI and the ‘odyssey of diagnosis’ “I want to provide diagnoses for those without one. It’s achievable. Microsoft has the technology to make it happen. (…)” Isla believed that technology, particularly AI, could help make a difference in diagnosing rare diseases. Photo by Borja Merino for Microsoft. After the diagnosis, Isla quickly became one of Spain’s main advocates for rare diseases, championing better understanding and fighting for improved treatments for these little-known illnesses. As the years passed, he realized that computing could be a perfect ally, given that diagnosing rare diseases requires gathering and analyzing vast amounts of data and symptom information.   “AI is a facilitator,” Isla says, reflecting on what he calls “the odyssey of diagnosis.”   In 2017, when Sergio was 9 years old, Isla co-founded Foundation 29, a nonprofit organization dedicated to leveraging AI for healthcare innovation. That same year, Isla forged a momentous, if improbable, connection with Satya Nadella, Microsoft Chairman and CEO.  At a Microsoft event, Nadella shared the story of his son, who was born with cerebral palsy, and how technology could assist those with special needs. Isla, watching online, was deeply moved.  Isla immediately wrote to Nadella, explaining how his son’s disease had also profoundly changed his life.  “I want to provide diagnoses for those without one. It’s achievable. Microsoft has the technology to make it happen,” Isla wrote in his email. Nadella responded within five minutes, connecting Isla with Microsoft teams focused on AI-driven healthcare solutions.  Creating a tool for rapid diagnosis The team at Foundation 29 first developed a clinical-grade diagnostic device using relatively simple AI algorithms. By 2023, they had created DxGPT, a more advanced tool built on large language models and hosted on Microsoft’s Azure Cloud platform.  DxGPT runs on Azure OpenAI Service, which provides access through Azure to OpenAI language models. Isla’s tool uses GPT-4o and o1 models, which are fast but also more efficient in delivering accurate responses. They are trained with publicly available information, including medical and clinical data, and exclusive data partnerships. Clinical tests of the tool have passed through the evaluation of the ethical committees of the hospitals and the application has had a GDPR compliance evaluation.  The tool is available for free on the internet and people can input prompts about their symptoms to get a summary of potential diagnoses. It does not store any information or request personal data such as names, surnames or addresses. The initial list is a starting point that physicians can then use to refine the diagnosis through clinical data, lab tests and other additional information.   Rapid diagnosis helps provide peace of mind, as patients understand what they are dealing with and can quickly connect with others in similar situations.  A tool to help patients globally Over 300 million people — or 3.5% of the world’s population — live with rare diseases, according to global advocacy group Rare Diseases International. There are more than 10,000 rare diseases identified, including conditions like hemophilia and cystic fibrosis, for example. More than 70% of rare diseases are genetic and start in childhood, often from healthy parents. Most of these conditions are severe and have a significant impact on affected children’s quality of life.   To date, DxGPT has been used by over 500,000 people globally — from the U.S. to Europe, India and China. Since late 2023, Madrid’s public healthcare system has used an adapted version of the tool in its clinics to help doctors diagnose rare symptoms in adults and children.  So far, over 6,000 doctors in Madrid have access to the tool, according to the regional government. The tool integrates into the healthcare process and directs patients to the next step post-diagnosis. It will be introduced in two major hospitals in Madrid later in 2025.  The transformative power of technology Microsoft has been assisting Isla by providing regulatory advice and technological guidance to the foundation’s team of software developers. Additionally, the foundation receives an annual grant to utilize Microsoft Azure services, Isla said.  Isla looks forward to continually improving and expanding DxGPT’s capabilities, aiming to introduce it into other European healthcare systems soon. Another goal is to make the tool available in Azure Marketplace, empowering physicians worldwide.  Sergio, Isla’s son, is now 16 years old. He cannot speak and requires 24/7 care. He may not be aware of the advocacy work his father has done for others like him and their families. But without knowing it, he has already left a legacy through his father’s efforts.  “We have transformed a personal problem into something that can help others,” Isla says. “It fills you with satisfaction. Being able to do something for others is rewarding.”  Microsoft Blog. J. M.

A father’s quest for diagnosis inspired a disruptive AI solution Leer más »

The Hidden Benefit of Data Centers: Warming Communities, Not Just Servers

Equinix’s excess heat export initiatives in Toronto and around the globe Private and public companies, including data centers, are under the microscope regarding environmental sustainability. Investors, customers and employees alike want to know what businesses are doing to protect the environment and use natural resources more efficiently. There are many ways to employ innovative practices that support cleaner, more efficient operations  and contribute to the daily life of community members. Many people are aware of the global sustainability strategies that companies often pursue, such as increasing their renewable energy coverage. However, the sustainability initiatives that directly benefit residents and businesses in local communities might not be as well-known. Data centers, like many production facilities, require significant amounts of energy and the demand for energy in this sector is forecasted to increase at an unprecedented rate. In the US, as an example, data center energy consumption is forecasted to account for nearly half of the growth in electricity demand between now and 2030[1]. Therefore, energy efficiency needs to be a core requirement for the data center industry. As we launch our annual Equinix sustainability report for 2024, we’re highlighting an innovative way that Equinix is thinking globally and acting locally. Heat export is a significant way that data center operators can give back to communities where they operate, by distributing excess heat to warm buildings and water in local communities. One of the longest-running data center heat export projects is one that Equinix operates in partnership with Markham District Energy, a thermal energy utility in Markham, Ontario, one of Canada’s fastest-growing cities. Data center heat export develops the local circular economy You might be wondering what heat export is and how it works. In a few words, it’s a process used to capture and convert residual heat into a suitable form for other uses within a community. Running servers in our data centers generates heat. With heat export, rather than letting that heat go to waste, we develop partnerships that will allow us to collect heat and redeploy it in our communities for various uses, as shown in the diagram below. By capturing and distributing heat generated in data centers, we’re supporting the circular economy, which involves reusing materials and products as much as possible to reduce waste and optimize valuable resources–like heat. With over a decade of experience recovering and exporting heat, Equinix is at the forefront of this emerging movement. We created the Equinix Heat Export program to establish partnerships with municipal planning agencies, energy utilities and heat network operators worldwide. With these partners, we collaborate to expand the distribution of excess heat from data centers to serve local communities. We have already formed heat export partnerships in Canada, Finland and France, and we have a pipeline of projects under development in several other countries, including the United States. Equinix does not seek any income from the heat we export; it’s an opportunity to give back to the community while making more efficient use of the energy resource we procure for our data centers. Exporting excess heat has a broad reach into the community The city of Markham established Markham District Energy (MDE) in response to the clear need for reliable community energy systems following a 1998 ice storm in eastern Ontario and Quebec. Using heat from the MDE system improves energy resilience and security of the community by reducing or removing reliance on gas and electricity systems (which can be knocked out in an ice storm) to provide warmth in winter. Upon completing the first energy plant in 2000, MDE started serving their first customer, IBM Canada. The IBM research lab and data center was a catalyst for advancing the city’s Municipal Energy plan in 2011 and became the first anchor customer for the heat network. In 2020, Equinix purchased the TR5 data center facility from Bell Canada, as part of a broader acquisition. Equinix continued the MDE heat export partnership that was already in place at TR5. The MDE system that TR5 is connected to supplies heat to over 14 million square feet of mixed-use development, including retail, commercial, institutional and condominium uses. The MDE system heats and cools about 9,000 residential units plus other facilities, including movie theaters, an expanded sub-campus for York University, two high schools, a YMCA and two hotels. The excess heat from the TR5 data center also warms the domestic hot water in condo buildings and two swimming pools in local community centers. Currently, there are times during the summer when there is simply more heat than the community can use, resulting in the rejection of excess heat from the data center. However, as more buildings are connected to the district energy system, the aim is to recover 100% of the excess data center heat. Gauging the success of heat export initiatives Communities throughout the world are using data center heat export as part of their multifaceted energy management strategies. In 2024, we worked with local governments and organizations to establish data center heat export projects at three additional facilities in Paris and Helsinki. This includes connecting to the heat network that supplies the Saint-Denis Olympic Aquatics Centre (OAC) that was used at the 2024 Summer Olympics. Our excess heat from the Equinix PA10 data center in Paris will also warm up more than 1,000 homes in the neighborhoods surrounding the aquatic center. Similarly, heat recovered and exported from one Helsinki location is forecast to warm over 1,000 homes in the local community. We believe there’s an enormous opportunity to make a difference in communities worldwide by expanding the Equinix Heat Export partnership program. Heat export is just one example of our focus on creating solutions that help us minimize and repurpose waste responsibly throughout the life cycle of our buildings while also improving the PUE at our facilities. It’s also part of our Future First commitment to sustainability; we deliver digital infrastructure that fosters positive change through secure, efficient and responsible solutions. To learn more about other sustainability initiatives at Equinix and the progress we made in 2024, check out

The Hidden Benefit of Data Centers: Warming Communities, Not Just Servers Leer más »

una búsqueda del padre  para  diagnóstico  inspirado a disruptivo AI solución

AI y la ‘Odisea de diagnóstico’ Tres meses después de que naciera el hijo de Julián Isla, Sergio, los brazos y las piernas del bebé comenzaron a temblar repentinamente y su cuerpo se puso rígido durante un baño de rutina.  Angustiados, los padres llevaron a su bebé al hospital, en un viaje interminable de médico en médico en busca de respuestas. Les tomó más de 10 meses de ansiedad, incertidumbre y falta de tratamiento para obtener un diagnóstico definitivo: síndrome de Dravet , una enfermedad neurológica grave que afecta principalmente a niños pequeños.   Fue una odisea de dolor que ningún otro padre o paciente debería tener que soportar, se dijo Isla.  “La experiencia de mi hijo me tenía clavada y no entendía por qué no se usaba la tecnología”, dice Isla, al recordar aquellos días estresantes. “Sentíamos miedo e incertidumbre. Gastamos tiempo y dinero en visitar a muchos especialistas, intentando encontrar una solución”.   Sergio recibió inicialmente un diagnóstico erróneo y un tratamiento inadecuado, lo que le provocó 20 convulsiones en un solo día. Isla reconoce los desafíos que el sistema le planteó al médico. «Hizo lo que pudo con las herramientas que tenía», reflexiona.  Como ingeniero de software que trabajaba para Microsoft en Madrid, Isla creía que la tecnología, en particular la IA, podía marcar la diferencia en el diagnóstico de enfermedades raras como el síndrome de Dravet , ahorrando un tiempo valioso y aliviando las dificultades de los pacientes. Tuvo una idea que podría proporcionar a pacientes y médicos un diagnóstico muy preciso en cuestión de minutos. AI y el ‘Odisea de diagnóstico’ «Deseo proporcionar diagnósticos para aquellos sin uno. Es realizable. Microsoft tiene el tecnología a hacer él suceder. (…)” Isla creído eso tecnología, particularmente AI, podría ayuda hacer a diferencia en diagnóstico extraño enfermedades. Foto por Borja Merino para Microsoft. Tras el diagnóstico, Isla se convirtió rápidamente en uno de los principales defensores de las enfermedades raras en España, abogando por una mejor comprensión y luchando por mejores tratamientos para estas enfermedades poco conocidas. Con el paso de los años, se dio cuenta de que la informática podía ser un aliado perfecto, dado que el diagnóstico de enfermedades raras requiere la recopilación y el análisis de grandes cantidades de datos e información sobre síntomas.   “La IA es un facilitador”, dice Isla, reflexionando sobre lo que él llama “la odisea del diagnóstico”.   En 2017, cuando Sergio tenía 9 años, Isla cofundó Foundation 29 , una organización sin fines de lucro dedicada a impulsar la IA para la innovación en el sector salud. Ese mismo año, Isla forjó una conexión trascendental, aunque improbable, con Satya Nadella, presidente y director ejecutivo de Microsoft.  En un evento de Microsoft, Nadella compartió la historia de su hijo, quien nació con parálisis cerebral, y cómo la tecnología podría ayudar a las personas con necesidades especiales. Isla, que lo veía en línea, se sintió profundamente conmovida.  Isla escribió inmediatamente a Nadella explicándole cómo la enfermedad de su hijo también había cambiado profundamente su vida.  “Quiero proporcionar diagnósticos a quienes no los tienen. Es posible. Microsoft tiene la tecnología para hacerlo realidad”, escribió Isla en su correo electrónico. Nadella respondió en cinco minutos, conectando a Isla con los equipos de Microsoft especializados en soluciones de salud basadas en IA.  Creando a herramienta para rápido diagnóstico El equipo de Foundation 29 desarrolló inicialmente un dispositivo de diagnóstico de grado clínico utilizando algoritmos de IA relativamente simples. Para 2023, crearon DxGPT , una herramienta más avanzada basada en grandes modelos de lenguaje y alojada en la plataforma Azure Cloud de Microsoft.  DxGPT se ejecuta en Azure OpenAI Service, que proporciona acceso a través de Azure a los modelos de lenguaje de OpenAI. La herramienta de Isla utiliza los modelos GPT-4o y o1, que son rápidos y también más eficientes para proporcionar respuestas precisas. Se entrenan con información pública, incluyendo datos médicos y clínicos, y con asociaciones de datos exclusivas. Las pruebas clínicas de la herramienta han sido evaluadas por los comités de ética de los hospitales y la aplicación ha sido evaluada para cumplir con el RGPD.  La herramienta está disponible gratuitamente en internet y permite introducir indicaciones sobre los síntomas para obtener un resumen de posibles diagnósticos. No almacena información ni solicita datos personales como nombres, apellidos o direcciones. La lista inicial sirve de punto de partida para que los médicos refinen el diagnóstico mediante datos clínicos, análisis de laboratorio y otra información adicional.   El diagnóstico rápido ayuda a proporcionar tranquilidad, ya que los pacientes entienden a qué se enfrentan y pueden conectarse rápidamente con otras personas en situaciones similares.  A herramienta a ayuda pacientes globalmente Más de 300 millones de personas , o el 3,5 % de la población mundial, viven con enfermedades raras, según la organización internacional de defensa de las enfermedades raras (Rare Diseases International) . Se han identificado más de 10 000 enfermedades raras, incluyendo afecciones como la hemofilia y la fibrosis quística, por ejemplo. Más del 70 % de las enfermedades raras son genéticas y se originan en la infancia, a menudo de padres sanos. La mayoría de estas afecciones son graves y tienen un impacto significativo en la calidad de vida de los niños afectados.   Hasta la fecha, más de 500.000 personas en todo el mundo han utilizado DxGPT, desde Estados Unidos hasta Europa, India y China. Desde finales de 2023, el sistema sanitario público madrileño utiliza una versión adaptada de la herramienta en sus clínicas para ayudar a los médicos a diagnosticar síntomas poco frecuentes en adultos y niños.  Hasta la fecha, más de 6.000 médicos madrileños tienen acceso a la herramienta, según el gobierno regional. Esta herramienta se integra en el proceso de atención médica y dirige a los pacientes al siguiente paso tras el diagnóstico. Se implementará en dos importantes hospitales madrileños a finales de 2025.  El transformador fuerza de tecnología Microsoft ha estado apoyando a Isla brindándole asesoramiento regulatorio y orientación tecnológica al equipo de desarrolladores de software de la fundación. Además, la fundación recibe una subvención anual para utilizar los servicios de Microsoft Azure, afirmó Isla.  Isla espera seguir mejorando y ampliando las capacidades de DxGPT, con el objetivo de introducirlo próximamente en otros sistemas sanitarios europeos. Otro objetivo es que la herramienta esté disponible en Azure Marketplace, lo que permitirá a los médicos de todo el mundo acceder a ella.  Sergio, el hijo de Isla, ya tiene 16 años. No puede hablar y requiere atención las

una búsqueda del padre  para  diagnóstico  inspirado a disruptivo AI solución Leer más »

BT se une a Moira Stuart para anunciar un soporte mejorado para los clientes vulnerables que se mudan a Digital Voice

BT ha lanzado una nueva campaña con la legendaria emisora Moira Stuart para crear conciencia sobre el movimiento de los UKi desde teléfonos fijos analógicos a digitales – y para destacar la ayuda disponible para los clientes que pueden necesitar soporte adicional. Londres, 28 de abril de 2025 – BT ha lanzado una nueva campaña con la legendaria emisora Moira Stuart para crear conciencia sobre el movimiento de los UKi desde teléfonos fijos analógicos a digitales – y para destacar la ayuda disponible para los clientes que pueden necesitar soporte adicional. Con el cambio completo a los teléfonos fijos digitales para enero de 2027, BT está aumentando el lanzamiento de Digital Voice –, su nuevo servicio de telefonía residencial entregado a través de banda ancha, que ofrece llamadas claras y protección incorporada contra estafas y llamadas molestas. Casi tres millones de clientes en todo el Reino Unido ya han hecho el cambio a Digital Voice, ayudando a proteger sus comunicaciones en el futuro y asegurando que estén listos para un futuro digital más conectado. Ayudando a la Nación a Cambiar – con Moira Stuart La nueva campaña está diseñada para tranquilizar a los clientes de que, para la mayoría, cambiar a un teléfono fijo digital es simple – al tiempo que ayuda a aquellos con necesidades adicionales, o a sus seres queridos, a comprender qué soporte está disponible para ellos y cómo pueden hacer el movimiento con confianza. Como alguien que tiene experiencia personal en llamadas fraudulentas, Moira Stuart también destaca cómo las funciones de Voz Digital como Enhanced Call Protect –, que bloquea más de 17,000 llamadas fraudulentas todos los días –, pueden ofrecer tranquilidad adicional, particularmente para personas mayores o más vulnerables. “Como muchas personas, Iicive confió en un teléfono fijo durante la mayor parte de mi vida –, así que tenía curiosidad por entender lo que realmente significa cambiar a Digital Voice,” dijo Moira. “Iirve aprendió que para la mayoría de nosotros, es tan fácil como conectar su teléfono a su enrutador de banda ancha, y está listo para comenzar. Es genial ver cuánto está haciendo BT para apoyar a sus clientes a través del cambio – y sé de primera mano lo importante que puede ser tener esa protección adicional contra las llamadas fraudulentas.” Durante la campaña, Moira visitó al Sr. y a la Sra Mitchell, clientes de BT de unos 80 años de Boston, Lincolnshire, que recientemente hicieron el cambio. Inicialmente preocupados por el cambio, compartieron cuán sencillo resultó ser el proceso, ofreciendo una perspectiva tranquilizadora para otros que pueden sentirse inseguros sobre la transición. “Al principio no estábamos seguros de cómo hacer el cambio, así que nos pusimos en contacto con BT, quien organizó un ingeniero para que viniera a nuestra casa y nos ayudara a cambiar,” dijo la señora Mitchell. “Había terminado en poco tiempo y todo funcionó de inmediato – sin problemas.  Es bueno saber que Digital Voice también puede ayudar a bloquear las llamadas fraudulentas.” Implementación regional para clientes vulnerables Reconociendo que algunos clientes pueden requerir soporte adicional, el último lanzamiento regional de BT se centra en garantizar que haya ayuda disponible para aquellos que más la necesitan. Desde finales de la primavera, los clientes vulnerables comenzarán a hacer el cambio a Voz Digital, con el apoyo de visitas gratuitas a domicilio de ingenieros y unidades de respaldo de batería para mantenerlos conectados durante los cortes de energía. Programa de implementación para clientes vulnerables: BT está trabajando estrechamente con las autoridades locales, los proveedores de teleasistencia y las organizaciones comunitarias para brindar el apoyo adecuado, en los lugares correctos, en el momento adecuado. Para aquellos sin banda ancha, BT proporcionará un servicio fijo dedicado, que no requiere nuevos equipos o visitas de ingenieros. Esto asegurará que estos clientes puedan continuar usando su teléfono fijo de la misma manera que lo hacen hoy hasta 2030.  “El cambio a teléfonos fijos digitales es un cambio único en una generación,” dijo Lucy Baker, Directora de All-IP en BT Group. “Continuar con nuestro enfoque regional significa que podemos dar a los clientes vulnerables el tiempo y el apoyo que necesitan – para que nadie se quede atrás. Es vital que todos tengan la oportunidad de beneficiarse de una tecnología más confiable y segura y estén equipados para que el mundo cada vez más conectado se mueva hacia.” Prepárate para el cambio Para la mayoría de los hogares, el cambio a Voz Digital es tan fácil como conectar un teléfono al enrutador de banda ancha en lugar del enchufe de pared. Más del 99% de los teléfonos ya funcionan con Voz Digital. Todos los clientes recibirán al menos cuatro semanas’ de aviso antes de cualquier cambio. Se anima a aquellos que sienten que necesitan apoyo adicional a registrarse a través de BTbs Necesidades adicionales webform. Como parte de su iniciativa Connected Together, BT también está llamando a amigos y familiares –, particularmente a aquellos que apoyan a familiares ancianos o vulnerables – para ayudar a sus seres queridos a través de la conmutación y garantizar que se mantengan conectados con confianza. Para obtener más información o solicitar apoyo para usted o un ser querido, visite bt.com/conectados o llame al equipo de atención al cliente de BTt. BT Group News. Traducido al español

BT se une a Moira Stuart para anunciar un soporte mejorado para los clientes vulnerables que se mudan a Digital Voice Leer más »

El Beneficio Oculto de los Centros de Datos: Calentando Comunidades, No Sólo Servidores

Iniciativas de exportación de exceso de calor de Equinix en Toronto y en todo el mundo Las empresas privadas y públicas, incluidos los centros de datos, están bajo el microscopio con respecto a la sostenibilidad ambiental. Tanto los inversores como los clientes y los empleados quieren saber qué están haciendo las empresas para proteger el medio ambiente y utilizar los recursos naturales de manera más eficiente. Hay muchas maneras de emplear prácticas innovadoras que apoyan operaciones más limpias y eficientes y contribuyen a la vida diaria de los miembros de la comunidad. Muchas personas son conscientes de las estrategias de sostenibilidad global que las empresas a menudo persiguen, como aumentar su cobertura de energía renovable. Sin embargo, las iniciativas de sostenibilidad que benefician directamente a los residentes y las empresas en las comunidades locales podrían no ser tan conocidas. Los centros de datos, como muchas instalaciones de producción, requieren cantidades significativas de energía y se prevé que la demanda de energía en este sector aumente a un ritmo sin precedentes. En los Estados Unidos, como ejemplo, se pronostica que el consumo de energía del centro de datos representará casi la mitad del crecimiento de la demanda de electricidad entre ahora y 2030[1]. Por lo tanto, la eficiencia energética debe ser un requisito central para la industria del centro de datos. Como nosotros lance nuestro informe anual de sostenibilidad de Equinix para 2024weirre destaca una forma innovadora en que Equinix está pensando globalmente y actuando localmente. La exportación de calor es una forma significativa en que los operadores de centros de datos pueden retribuir a las comunidades donde operan, distribuyendo el exceso de calor a edificios cálidos y agua en las comunidades locales. Uno de los proyectos de exportación de calor de centros de datos de más larga duración es uno que Equinix opera en asociación con Markham District Energy, una empresa de energía térmica en Markham, Ontario, una de las ciudades de más rápido crecimiento de Canadá. La exportación de calor del centro de datos desarrolla la economía circular local Quizás te estés preguntando qué es la exportación de calor y cómo funciona. En pocas palabras, es un proceso utilizado para capturar y convertir el calor residual en una forma adecuada para otros usos dentro de una comunidad. Ejecutar servidores en nuestros centros de datos genera calor. Con la exportación de calor, en lugar de dejar que ese calor se desperdicie, desarrollamos asociaciones que nos permitirán recolectar calor y redistribuirlo en nuestras comunidades para diversos usos, como se muestra en el siguiente diagrama. Al capturar y distribuir el calor generado en los centros de datos, weisre apoya la economía circular, que implica reutilizar materiales y productos tanto como sea posible para reducir el desperdicio y optimizar recursos valiosos como el calor. Con más de una década de experiencia recuperando y exportando calor, Equinix está a la vanguardia de este movimiento emergente. Creamos el programa Equinix Heat Export para establecer asociaciones con agencias de planificación municipal, empresas de servicios públicos de energía y operadores de redes de calor en todo el mundo. Con estos socios, colaboramos para ampliar la distribución del exceso de calor de los centros de datos para servir a las comunidades locales. Ya hemos formado asociaciones de exportación de calor en Canadá, Finlandia y Francia, y tenemos una serie de proyectos en desarrollo en varios otros países, incluido Estados Unidos. Equinix no busca ningún ingreso por el calor que exportamos; es una oportunidad para retribuir a la comunidad al tiempo que hace un uso más eficiente del recurso energético que adquirimos para nuestros centros de datos. Exportar el exceso de calor tiene un amplio alcance en la comunidad La ciudad de Markham estableció Markham District Energy (MDE) en respuesta a la clara necesidad de sistemas de energía comunitarios confiables después de una tormenta de hielo en 1998 en el este de Ontario y Quebec. El uso de calor del sistema MDE mejora la resistencia energética y la seguridad de la comunidad al reducir o eliminar la dependencia de los sistemas de gas y electricidad (que pueden ser eliminados en una tormenta de hielo) para proporcionar calor en invierno. Al completar la primera planta de energía en 2000, MDE comenzó a atender a su primer cliente, IBM Canadá. El laboratorio de investigación y el centro de datos de IBM fueron un catalizador para avanzar en el plan Municipal de Energía de la ciudad en 2011 y se convirtieron en el primer cliente de anclaje para la red de calor. En 2020, Equinix compró el instalación del centro de datos TR5 de Bell Canada, como parte de una adquisición más amplia. Equinix continuó la asociación de exportación de calor MDE que ya estaba en vigor en TR5. El sistema MDE al que TR5 está conectado suministra calor a más de 14 millones de pies cuadrados de desarrollo de uso mixto, incluidos los usos minoristas, comerciales, institucionales y de condominios. El sistema MDE calienta y enfría unas 9.000 unidades residenciales más otras instalaciones, incluyendo salas de cine, un sub-campus ampliado para la Universidad de York, dos escuelas secundarias, una YMCA y dos hoteles. El exceso de calor del centro de datos TR5 también calienta el agua caliente sanitaria en edificios de condominios y dos piscinas en centros comunitarios locales. Actualmente, hay momentos durante el verano en los que simplemente hay más calor del que la comunidad puede usar, lo que resulta en el rechazo del exceso de calor del centro de datos. Sin embargo, a medida que más edificios están conectados al sistema de energía del distrito, el objetivo es recuperar el 100% del exceso de calor del centro de datos. Calcular el éxito de las iniciativas de exportación de calor Las comunidades de todo el mundo están utilizando la exportación de calor del centro de datos como parte de sus estrategias de gestión de energía multifacéticas. En 2024, trabajamos con gobiernos y organizaciones locales para establecer proyectos de exportación de calor de centros de datos en tres instalaciones adicionales en París y Helsinki.

El Beneficio Oculto de los Centros de Datos: Calentando Comunidades, No Sólo Servidores Leer más »

Scroll al inicio