El Portal de las Tecnologías para la Innovación

Forja el futuro: el nuevo Lenovo™ Legion 9i (18”, 10) da vida a los juegos para jugadores y desarrolladores, desde la visión hasta la victoria.

Hoy, en el Lenovo Tech World Shanghai 2025, Lenovo anunció el nuevo Lenovo Legion 9i (18”, 10),

Shanghái, China —8 de mayo de 2025—Hoy, en el Lenovo Tech World Shanghái 2025 , Lenovo anunció la nueva Lenovo Legion 9i (18”, 10 pulgadas) , una laptop para juegos verdaderamente diseñada para los juegos, tanto para quienes los juegan como para quienes los crean. Equipada con características que no solo ofrecen la mejor experiencia de juego, sino también la mejor experiencia de desarrollo .

“Las laptops para juegos más potentes ofrecen un rendimiento impecable incluso con los juegos más exigentes, y la nueva laptop Lenovo Legion 9i (18”, 10) está diseñada para establecer un nuevo estándar”, afirmó Jun Ouyang, vicepresidente sénior y gerente general del segmento de consumo del Grupo de Dispositivos Inteligentes de Lenovo . “Diseñada con hardware de primera línea e innovaciones de software de IA de última generación, combina velocidad e inteligencia excepcionales, no solo para juegos inmersivos, sino también para brindar a desarrolladores de juegos, ingenieros de IA y diseñadores el alto rendimiento y la compatibilidad con 3D 2K opcional que necesitan para hacer realidad sus visiones”.

Forja el futuro con el Lenovo Legion 9i (18”, 10)

Más del 50% de los juegos anunciados para PC y consolas de la generación actual se desarrollan con Unreal Engine 1 , la herramienta de creación 3D en tiempo real más abierta y avanzada del mundo. El Lenovo Legion 9i (18”, 10) está diseñado para desarrolladores de juegos, artistas visuales y profesionales del 3D que necesitan un dispositivo que no solo pueda ejecutar sus juegos favoritos, sino también dar vida a sus propios diseños.

La pantalla PureSight de 18″ del dispositivo ofrece una resolución de hasta 4K en 2D, con compatibilidad opcional con 2K 3D para diseñadores que trabajan habitualmente en modelado 3D y desean realizar su trabajo en tres dimensiones sin necesidad de gafas ni una pantalla 3D independiente. La pantalla 3D utiliza una combinación de seguimiento ocular y una matriz de lentes lenticulares para ofrecer una imagen 3D sin necesidad de gafas especiales. Lenovo 3D Studio también admite la visualización 3D para una gran variedad de formatos de vídeo, imagen y streaming, tanto en disposición de lado a lado como de arriba a abajo. El paquete de software también admite la visualización 3D para 30 juegos y una gran variedad de otras aplicaciones de creación. Tanto los jugadores como los desarrolladores pueden beneficiarse de la funcionalidad de modo dual , que cambia de una frecuencia de actualización de 240 Hz a 4K a una frecuencia de actualización de 440 Hz 2 a resolución FHD cuando se necesitan gráficos fluidos y ultrarrápidos. La pantalla tiene una relación pantalla-cuerpo del 93 % , lo que maximiza el espacio de visualización con biseles muy finos

Con la creciente implementación de la IA en los flujos de trabajo, las barreras para el desarrollo de videojuegos se han reducido. La IA ha acortado los tiempos de desarrollo de años a tan solo unos meses 3 , y el Lenovo Legion 9i (18”, 10) cuenta con hardware y software con IA para agilizar los juegos y su desarrollo, desde desarrolladores de juegos en estudios triple A hasta gamers aficionados con un sueño. El portátil incorpora el chip Lenovo AI Core y Lenovo AI Engine+ , que trabajan en conjunto para ajustar dinámicamente la configuración según el escenario del usuario, maximizando el rendimiento tanto en juegos como en renderizado.

Lenovo Legion Space también utiliza IA para sincronizar el RGB del dispositivo con el sonido del juego y la pantalla, lo que aumenta la inmersión y la atmósfera al añadir una experiencia visual al nuevo sistema de sonido de seis altavoces. Las funciones Game Coach, Game Clip Master y Game Companion, impulsadas por IA , permiten a los jugadores mejorar sus habilidades de juego, crear contenido para compartir en redes sociales de forma rápida y sencilla, y acompañarlos en el juego con asistencia y motivación. Descubre más sobre el recientemente rediseñado Lenovo Legion Space aquí .

El Lenovo Legion 9i (18”, 10) ofrece un rendimiento de calidad de estudio, con cuatro ranuras para RAM y cuatro ranuras para SSD, una de las cuales es PCIe Gen 5. Esto significa que el portátil puede admitir hasta 192 GB de RAM DDR5 de doble canal 4 para acelerar las tareas de renderizado y rasterización, con margen más que suficiente incluso para los juegos más exigentes y admite hasta 8 TB de almacenamiento SSD 4 , espacio suficiente para mantener juegos y activos creativos en un solo lugar. Y con una batería de 99,99 Wh, el Lenovo Legion 9i (18”, 10) se puede llevar a reuniones, lanzamientos o cualquier lugar donde se deba exhibir el trabajo. El procesador Intel® Core™ Ultra 9 275HX y la GPU hasta NVIDIA® GeForce RTX™ 5090 ofrecen un total combinado de hasta 280 W de carga combinada de CPU y GPU , lo que garantiza el máximo rendimiento en todas las aplicaciones, ya sean juegos o desarrollo de juegos.

Mantener el sistema fresco y silencioso es el Lenovo Legion Coldfront: sistema térmico de vapor que incluye una cámara de vapor, una hipercámara y un sistema de cuatro ventiladores con ventiladores dedicados tanto para la tarjeta Wi-Fi como para la SSD y la RAM, manteniendo el sistema fresco bajo cargas pesadas y silencioso a <48dB a 280W en modo de rendimiento .

La cubierta superior de cada Lenovo Legion 9i (18”, 10) es tan única como su diseño. Fabricada con ocho capas de fibra de carbono de grado aeronáutico, aplicadas y forjadas a mano, la cubierta de carbono forjado resultante es más ligera y resistente que el aluminio. Además, gracias a su proceso de fabricación artesanal, cada cubierta superior es única. Los puertos HDMI y de entrada de CC se encuentran en la parte trasera del portátil y una gran variedad de puertos a ambos lados, incluyendo un par de puertos Thunderbolt 5 en el lado izquierdo para dispositivos de alta velocidad, almacenamiento y pantallas.

Además de estar en el evento Tech World Shanghai de Lenovo, el Lenovo Legion 9i (18”, 10) también estará en Unreal Fest en Orlando, Florida, a partir del 2 de junio , para brindarles a los jugadores y desarrolladores de juegos de todo el mundo una mirada práctica anticipada al nuevo dispositivo.

Software y servicios enfocados en los jugadores

La Lenovo Legion 9i (18”, 10) viene con tres meses de cortesía de PC Game Pass 5 con acceso a cientos de juegos y nuevos juegos que se agregan todo el tiempo.

Para los jugadores que desean una ventaja adicional en sus juegos competitivos o necesitan refuerzos en caso de que surja un problema técnico, Legion Ultimate Support está disponible 6 con acceso las 24 horas, los 7 días de la semana a expertos centrados en los jugadores que pueden brindar consejos sobre habilidades, así como soporte técnico, consejos de optimización del rendimiento y cobertura total en piezas y mano de obra y reparaciones en el sitio al día siguiente.

El Lenovo Legion 9i (18”, 10) cumple los requisitos de los Servicios de Compensación de CO2 de Lenovo , que ofrecen a los gamers la opción de contribuir proactivamente a la compensación de las emisiones de carbono estimadas asociadas a sus dispositivos Lenovo Legion durante su ciclo de vida útil mediante la compra de créditos de carbono para apoyar proyectos de acción climática verificados por organizaciones independientes como las Naciones Unidas, el MDL, Gold Standard® y Climate Action Reserve. Estas acciones son transparentes, verificables y están directamente vinculadas al número de serie del dispositivo.

Elegante y protectora: mochila blindada Lenovo Legion II de 18 pulgadas

Perfecta para llevar la Lenovo Legion 9i (18″, 10) de viaje, la mochila blindada Lenovo Legion II de 18″ combina durabilidad, comodidad y estilo. Diseñada para gamers, cuenta con un protector frontal moldeado de EVA de gran resistencia, así como protección de doble capa en el compartimento para PC. Otras características incluyen bolsillos de acceso rápido para auriculares, teclado y ratón, mientras que su espalda acolchada y ventilada con correas de hombro ajustables combina comodidad y protección.

Precios y disponibilidad 7

  • El Lenovo Legion 9i (18”, 10) estará disponible a partir de junio de 2025, con un precio inicial esperado de 4499 EUR (IVA incluido).
  • Se espera que el Lenovo Legion 9i (18”, 10) esté disponible en América del Norte en el cuarto trimestre de 2025. Próximamente se publicará información completa sobre precios.
  • La mochila blindada Lenovo Legion II de 18″ estará disponible en algunos países. Para consultar precios y disponibilidad, contacte con su oficina local de Lenovo.

Especificaciones del producto

Dimensiones y peso (largo x ancho x profundidad)(pulgadas): 15,87″ x 11,67″ x 0,94″ – 1,10″
(mm): 403 x 296,5 x 23,9 – 27,95 A partir de <7,72 lbs. (3,5 kg)
Pantalla 3Pantalla LCD 4K de 18″ (3840 x 2400) 16:10 (240 Hz / Tiempo de respuesta de 3 ms / 100 % DCI-P3 / 540 nits / Certificación VESA DisplayHDR™ 400 / Compatibilidad con Dolby Vision® / Compatibilidad con NVIDIA® G-SYNC™ / Certificación TUV Rheinland)Pantalla LCD 16:10 4K 2D de 18″ (3840 x 2400) / 2K 3D (1920 x 1200) (240 Hz a 4K – 440 Hz a FHD / Tiempo de respuesta de 3 ms / 100 % DCI-P3 / 540 nits 2D, 500 nits con 3D / Certificación VESA DisplayHDR 400 / Compatibilidad con Dolby Vision / Compatibilidad con NVIDIA G-SYNC / Certificación TUV Rheinland)
ProcesadorIntel® Core™ Ultra 9 275HX
GráficosGPU para portátil GeForce RTX 5090 de hasta 24 GB GDDR7 (175 W)
Chip de IA integradoLA3-P
Memoria 4DDR5 de doble canal de 5200 MT/S: 64 GB (2 x 32 GB)
DDR5 de 5200 MT/S: 32 GB (1 x 32 GB)
DDR5 de doble canal de 4000 MT/S: 192 GB (4 x 48 GB)
Almacenamiento 4Ranuras SSD totales:3x PCIe Gen 41x PCIe Gen 5 SSD PCIe (Gen5): Hasta 1 X 2 TB M.2 2280
SSD PCIe (Gen4): Hasta 1 X 2 TB M.2 2280
Sistema operativoWindows 11 Pro / Windows 11 Home
BateríaHasta 99,99 Wh
Adaptador de corriente400 W
TecladoRecorrido de 1,6 mm / Plato de 0,3 mm / RGB por tecla / 100 % anti-efecto fantasma / Conjunto conmutable WASD (4 teclas) / Compatibilidad con software Legion Spectrum RGB
CámaraCámara web integrada de 5 MP F2.0 con obturador electrónico
Cámara web integrada de 5 MP F1.6 con obturador electrónico (3D)
PuertosLado izquierdo:
1 X USB Tipo A (USB 3.2 Gen 2, Always on USB 5V2A)
1 X RJ45
2 X Thunderbolt 5 (hasta 120 Gbps, DisplayPort 2.1, Power Delivery 3.0 140 W)
1 X Conector combinado de audio Lado derecho:
2 X USB Tipo A (USB 3.2 Gen 2)
1 X USB Tipo C ® (USB 3.2 Gen 2)
1 X Botón eShutter
1 X Lector de tarjetas SD 4.0Trasero:
1 entrada de CC1 HDMI 2.1
AudioSistema de 6 altavoces (2 woofers duales, 2 tweeters) y amplificador inteligente con Nahimic Audio
Conectividad 82×2 Killer Wi-Fi 7 BE1750x
Soporte Killer Double Shot
 A partir de Bluetooth® 5.4
BanderaNegro carbón

Acerca de Lenovo

Lenovo es una potencia tecnológica global con ingresos de US$57 mil millones, clasificada en el puesto #248 en Fortune Global 500 y atiende a millones de clientes todos los días en 180 mercados. Enfocada en una visión audaz para ofrecer Tecnología Más Inteligente para Todos, Lenovo ha construido sobre su éxito como la compañía de PC más grande del mundo con una cartera completa de dispositivos habilitados para IA, listos para IA y optimizados para IA (PC, estaciones de trabajo, teléfonos inteligentes, tabletas), infraestructura (servidor, almacenamiento, borde, computación de alto rendimiento e infraestructura definida por software), software, soluciones y servicios. La inversión continua de Lenovo en innovación que cambia el mundo está construyendo un futuro más equitativo, confiable e inteligente para todos, en todas partes. Lenovo cotiza en la bolsa de valores de Hong Kong bajo Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). Para obtener más información, visite  https://www.lenovo.com y lea sobre las últimas noticias a través de nuestro  StoryHub .

LENOVO, LENOVO LEGION y PURESIGHT son marcas comerciales de Lenovo. Intel, Intel Core y Thunderbolt son marcas comerciales de Intel Corporation o sus subsidiarias en EE. UU. y/o en otros países. TÜV es una marca registrada de TÜV Rheinland Group. Dolby, Dolby Vision y Dolby Atmos son marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Lenovo se realiza bajo licencia. Wi-Fi es una marca comercial de Wi-Fi Alliance. NVIDIA, GEFORCE y RTX son marcas comerciales de NVIDIA Corporation, Inc. USB Type-C® y USB-C® son marcas comerciales registradas de USB Implementers Forum. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. ©2025 Lenovo Group Limited. Todos los derechos reservados.

1 Según datos de Epic Games.

Frecuencia de actualización del dispositivo: 75 Hz mín. / 440 Hz máx.; la frecuencia de actualización real puede variar según las limitaciones y requisitos de la aplicación/contenido, la configuración del modo del dispositivo y otros factores. Sujeto a cambios en el dispositivo final.

3 Blog de Udonis. IA en el desarrollo de videojuegos: cómo la utilizan los estudios hoy en día . https://www.blog.udonis.co/mobile-marketing/mobile-games/ai-game-development

4 El almacenamiento de usuario disponible y la memoria interna son menores debido al sistema operativo, el software y otras funciones que utilizan parte de esta capacidad; puede cambiar con las actualizaciones de software

5. La suscripción continúa automáticamente al precio mensual habitual a menos que se cancele. Sujeto a xbox.com/subscriptionterms. Se aplican términos y exclusiones. El catálogo de juegos varía con el tiempo, según la región y el dispositivo. Todos los derechos reservados. xbox.com/pcgamepass, ea.com/ea-play/terms.

El Soporte Máximo de 6 Legion, que cuenta con técnicos especializados en videojuegos, actualmente solo está disponible en Estados Unidos, Canadá, Japón, India, Taiwán, Hong Kong, Singapur, Filipinas, Malasia, Tailandia, Vietnam y Corea. El Servicio Premium para Videojuegos y técnicos avanzados estarán disponibles para el resto del mundo. Los productos y las ofertas están sujetos a…

Disponibilidad. Lenovo se reserva el derecho de modificar la oferta y las especificaciones de sus productos en cualquier momento y sin previo aviso. Es posible que algunos mercados no cuenten con soporte 24/7 y se aplicarán los mejores acuerdos de nivel de servicio (SLA) disponibles.

7 Los precios y la disponibilidad pueden variar según la zona geográfica, y los productos podrían estar disponibles solo en mercados seleccionados. Todas las ofertas están sujetas a disponibilidad. Lenovo se reserva el derecho de modificar la oferta, las características y las especificaciones de los productos en cualquier momento y sin previo aviso.

9 Requiere un router Wi-Fi y un plan de compra por separado, que pueden variar según la ubicación. Se aplican términos, condiciones y cargos adicionales. La velocidad de conexión varía según la ubicación, el entorno, las condiciones de la red y otros factores.

8 Requiere un router Wi-Fi y un plan de compra por separado, que pueden variar según la ubicación. Se aplican términos, condiciones y cargos adicionales. La velocidad de conexión varía según la ubicación, el entorno, las condiciones de la red y otros factores. Lenovo News. Traducido al español

Artículos relacionados

Scroll al inicio