Experimente un rendimiento de siguiente nivel y una duración de batería durante todo el día con la línea ampliada Galaxy Book5 de Samsung, con innovación impulsada por IA para impulsar una productividad sin esfuerzo
Samsung Electronics anunció hoy el lanzamiento global de Galaxy Book5 Pro y Galaxy Book5 360, ampliando la línea Galaxy Book5 para satisfacer una gama más amplia de necesidades de inteligencia artificial para todos los usuarios. Equipadas con procesadores Intel® Core™ Ultra (Serie 2) con NPU de hasta 47 TOP, estas últimas PC vienen directamente integradas con las capacidades de inteligencia artificial de Galaxy, como la innovadora AI Select 1 , así como funciones de vanguardia que brindan experiencias personalizadas en todo el ecosistema Galaxy. Con la incorporación de AI Select, los usuarios de PC pueden buscar fácilmente cualquier cosa, en cualquier momento, con un simple clic, como en su teléfono, excepto en una pantalla mucho más grande e inmersiva.
“Estamos encantados de hacer que Galaxy AI y la innovación de vanguardia sean accesibles a más personas que nunca, abordando sus necesidades únicas de productividad en PC y otros dispositivos Galaxy”, dijo Changtae Kim, vicepresidente ejecutivo y director del equipo de investigación y desarrollo de nuevos sistemas informáticos, Mobile eXperience Business en Samsung Electronics. “Junto con nuestros socios de confianza de la industria, estamos brindando una experiencia de inteligencia artificial en Galaxy Book que permite a los usuarios trabajar, crear y conectarse de formas más inteligentes a través de nuestro creciente ecosistema”.
Aproveche un flujo de trabajo de ecosistema de IA más fluido
Aumente su productividad y creatividad con nuevas experiencias multidispositivo impulsadas por IA. La serie Galaxy Book5 mejora la experiencia de la PC con IA a velocidades increíblemente rápidas, al tiempo que conecta de manera inteligente el procesamiento en el dispositivo y en la nube.
Descubre todas las nuevas formas en que Galaxy AI trabaja para ti, directamente en tu serie Galaxy Book5.
- AI Select es una manera sencilla de encontrar la información que necesita mientras navega por Internet, compra, visualiza contenido y más. Simplemente haga clic en el ícono y seleccione el área de búsqueda deseada para recuperar instantáneamente los resultados de búsqueda relevantes, como en su teléfono inteligente o tableta.
- Photo Remaster 2 retoca imágenes y limpia fotos borrosas. Gracias a las avanzadas soluciones de inteligencia artificial impulsadas por NPU, incluso las fotos antiguas pueden convertirse en imágenes de alta calidad con detalles más nítidos.
Microsoft Phone Link 3 amplía el acceso a la IA 4 nativa de Galaxy AI 4 en los dispositivos móviles Galaxy para una mayor productividad en una pantalla de PC más grande. Las funciones conocidas, como Live Translate 5 y Transcript Assist , continúan impulsando las experiencias de IA con funciones aún más interesantes que están diseñadas específicamente para mejorar la conexión PC-Galaxy con Windows 11 que llegará con los próximos dispositivos de la serie Galaxy S.
- Dispositivos cercanos 6 centraliza tu experiencia conectada Galaxy para que puedas iniciar o cambiar inmediatamente la configuración de los dispositivos Galaxy que te rodean.
- Storage Share 7 significa que puedes acceder directamente a los archivos desde dispositivos conectados sin tener que descargarlos individualmente, usando tu teléfono, tableta y PC como un solo dispositivo.
- Multi Control 8 te permite realizar múltiples tareas sin problemas en todos tus dispositivos Samsung con un control unificado: navega fácilmente por los menús, accede a archivos y copia y pega contenido entre tu teléfono inteligente Galaxy, Galaxy Tab, televisor Samsung o monitor inteligente .
- Second Screen 9 convierte tu Galaxy Tab en una pantalla secundaria de tu PC con solo hacer clic en un botón, duplicando tu espacio de trabajo.
- Quick Share 10 facilita el intercambio de imágenes, documentos y archivos de gran tamaño entre dispositivos Samsung Galaxy. Incluso si se trata de algo confidencial, la función de uso compartido privado encripta tus datos para protegerlos.
Una experiencia poderosa para una alta productividad
Para aquellos con flujos de trabajo de alta demanda, estas PC de IA delgadas y livianas ofrecen el gran rendimiento necesario en un diseño ultraportátil de primera calidad. Los procesadores Intel Core Ultra (Serie 2) tienen una NPU avanzada con capacidad para hasta 47 TOP, 11 lo que significa que los usuarios pueden completar fácilmente tareas intensivas en IA a una velocidad increíble.
La duración de batería de hasta 25 horas 12 del Galaxy Book5 Pro de 16” te mantiene conectado dondequiera que estés, lo que resulta en muchas menos interrupciones. Incluso cuando necesitas cargarlo, es superrápido, hasta un 35 % en solo 30 minutos . 13
Optimizada para una eficiencia aún mayor, descubre la pantalla Dynamic AMOLED 2X 14 del Galaxy Book5 Pro con alta resolución 3K y frecuencia de actualización de hasta 120 HZ, que da vida a las imágenes vívidas, suaviza el movimiento y reduce la emisión de luz azul. Usa la pantalla táctil para navegar rápidamente por las aplicaciones, editar contenido y ajustar proyectos con gestos multitáctiles y control al alcance de tu mano. Incluso puedes llevar tu trabajo al aire libre gracias a Vision Booster 15 en el Galaxy Book5 Pro, que utiliza mapeo de tonos para ajustar el contraste y los colores según las condiciones de luz, lo que te da la libertad de crear dondequiera que surja la inspiración.
Los altavoces cuádruples y Dolby Atmos 16 ofrecen un audio envolvente equilibrado y potente para la mejor experiencia de sonido envolvente. Junto con los woofers de 38 mm del Galaxy Book5 Pro de 16”, estos altavoces permiten a los usuarios escuchar la diferencia con graves más profundos tanto para entretenimiento como para uso profesional, el doble del tamaño de los woofers de 18 mm del Galaxy Book4 Pro.
La plataforma confiable de Samsung
Gracias a un chip de seguridad discreto diseñado para proteger su dispositivo en tiempo real en el caso del Galaxy Book5 Pro, Samsung Knox garantiza una base de privacidad segura y colaborativa. Windows 11 se basa en esa capa de seguridad para crear una experiencia de privacidad integral para PC con núcleo seguro. Además, con la función de inteligencia artificial disponible en el dispositivo, los dispositivos Galaxy pueden procesar funciones del usuario sin cargar datos a la nube, lo que garantiza una mayor privacidad del usuario. Usted siempre tiene el control y está protegido con una seguridad en la que puede confiar.
Disponibilidad
El Galaxy Book5 Pro y el Galaxy Book5 360 estarán disponibles en mercados selectos, incluidos Canadá, Francia, Alemania, el Reino Unido y los EE. UU., a partir de febrero. Para obtener más información sobre la serie Galaxy Book5, visite: www.samsung.com/galaxy-book/
| Galaxy Book5 Pro (16 pulgadas) | |
| Dimensiones* | 355,4 x 250,4 x 12,5 mm |
| *La precisión de los números puede variar dependiendo de las medidas utilizadas. | |
| Peso* | 1,56 kilos |
| *El peso puede variar según el mercado. | |
| Sistema operativo* | Inicio de Windows 11 |
| *La versión de la edición y el tiempo de disponibilidad pueden variar según el modelo y/o el mercado. | |
| Mostrar | Pantalla táctil AMOLED de 16,0 pulgadas*, 16:10, WQXGA+ (2880×1800), 500 nits**, 48~120 Hz VRR, volumen de color DCI-P3 del 120 % |
| *Medido en diagonal como un rectángulo completo sin tener en cuenta las esquinas redondeadas. El área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas.**400 nits (típico), 500 nits (solo contenido HDR) | |
| Procesador* | Procesador Intel® Core™ Ultra 7/5 (Intel EVO™) |
| *Las especificaciones pueden variar según el modelo y/o mercado. | |
| Unidad de potencia nuclear | Unidad de procesamiento central (NPU) Intel® AI Boost |
| Gráfico* | Gráficos Intel® Arc™ (compartidos) |
| *Las especificaciones pueden variar según el modelo y/o mercado. | |
| Red* | Bluetooth v5.4 / Wi-Fi 7 |
| *La velocidad real puede variar según el mercado, el operador y el entorno del usuario. La disponibilidad de Wi-Fi 7 puede variar según la versión del sistema operativo, el mercado, la ubicación, las condiciones de la red y otros factores. Se requieren enrutadores de red inalámbrica Wi-Fi 7 que se venden por separado. | |
| Color | Gris, Plata |
| Memoria* | 16/32 GB |
| *La disponibilidad puede variar según el modelo. | |
| Almacenamiento | 256 GB / 512 GB / 1 TB |
| *La disponibilidad real de espacio de almacenamiento puede variar según el software preinstalado y el mercado, el tamaño y el formato del archivo.**La disponibilidad puede variar según el modelo y/o mercado. | |
| Cámara | 2 MP (1080p FHD), HDR escalonado |
| Micrófono / Altavoz | Micrófonos duales con calidad de estudio / Altavoz cuádruple (Woofer Max 5W x 2, Tweeter 3.3W x 2), Dolby Atmos ® |
| Teclado* | Teclado Pro con teclas numéricas (retroiluminado) |
| *La distribución del teclado puede variar según el mercado. | |
| Batería* | 76,1 Wh (típico) |
| *Valor típico de la capacidad de la batería probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas según la norma IEC 61960. La duración real de la batería puede variar según el entorno de red, los patrones de uso y otros factores. | |
| Cargando* | Adaptador USB tipo C de 65 W |
| *El cargador y el cable de datos de la bandeja de entrada son USB Tipo-C. | |
| Puerto* | TBT4(2), USB-A(1), Micro SD, HP, HDMI 2.1 (compatible con 8K a 60 Hz, 5K a 120 Hz) |
| *La velocidad real del USB puede variar según el entorno del usuario. |
| Galaxy Book5 Pro (14 pulgadas) | |
| Dimensiones* | 312,3 x 223,8 x 11,6 mm |
| *La precisión de los números puede variar dependiendo de las medidas utilizadas. | |
| Peso* | 1,23 kilos |
| *El peso puede variar según el mercado. | |
| Sistema operativo* | Inicio de Windows 11 |
| *La versión de la edición y el tiempo de disponibilidad pueden variar según el modelo y/o el mercado. | |
| Mostrar | Pantalla táctil AMOLED de 14,0 pulgadas*, 16:10, WQXGA+ (2880×1800), 500 nits**, 48~120 Hz VRR, volumen de color DCI-P3 del 120 % |
| *Medido en diagonal como un rectángulo completo sin tener en cuenta las esquinas redondeadas. El área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas.**400 nits (típico), 500 nits (solo contenido HDR) | |
| Procesador* | Procesador Intel® Core™ Ultra 7/5 (Intel EVO™) |
| *Las especificaciones pueden variar según el modelo y/o mercado. | |
| Unidad de potencia nuclear | Unidad de procesamiento central (NPU) Intel® AI Boost |
| Gráfico* | Gráficos Intel® Arc™ (compartidos) |
| *Las especificaciones pueden variar según el modelo y/o mercado. | |
| Red* | Bluetooth v5.4 / Wi-Fi 7 |
| *La velocidad real puede variar según el mercado, el operador y el entorno del usuario. La disponibilidad de Wi-Fi 7 puede variar según la versión del sistema operativo, el mercado, la ubicación, las condiciones de la red y otros factores. Se requieren enrutadores de red inalámbrica Wi-Fi 7 que se venden por separado. | |
| Color | Gris, Plata |
| Memoria* | 16/32 GB |
| *La disponibilidad puede variar según el modelo. | |
| Almacenamiento | 256 GB / 512 GB / 1 TB |
| *La disponibilidad real de espacio de almacenamiento puede variar según el software preinstalado y el mercado, el tamaño y el formato del archivo.**La disponibilidad puede variar según el modelo y/o mercado. | |
| Cámara | 2 MP (1080p FHD), HDR escalonado |
| Micrófono / Altavoz | Micrófonos duales con calidad de estudio / Altavoz cuádruple (Woofer Max 5W x 2, Tweeter 2W x 2), Dolby Atmos ® |
| Teclado* | Teclado Pro (retroiluminado) |
| *La distribución del teclado puede variar según el mercado. | |
| Batería* | 63,1 Wh (típico) |
| *Valor típico de la capacidad de la batería probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas según la norma IEC 61960. La duración real de la batería puede variar según el entorno de red, los patrones de uso y otros factores. | |
| Cargando* | Adaptador USB tipo C de 65 W |
| *El cargador y el cable de datos de la bandeja de entrada son USB Tipo-C. | |
| Puerto* | TBT4(2), USB-A(1), Micro SD, HP, HDMI 2.1 (compatible con 8K a 60 Hz, 5K a 120 Hz) |
| *La velocidad real del USB puede variar según el entorno del usuario. |
| Galaxy Book5 360 (15 pulgadas) | |
| Dimensiones* | 355,4 x 228,0 x 13,7 mm |
| *La precisión de los números puede variar dependiendo de las medidas utilizadas. | |
| Peso* | 1,46 kilogramos |
| *El peso puede variar según el mercado. | |
| Sistema operativo* | Inicio de Windows 11 |
| *La versión de la edición y el tiempo de disponibilidad pueden variar según el modelo y/o el mercado. | |
| Mostrar | Pantalla táctil AMOLED FHD de 15,6 pulgadas*, 16:9 (1920×1080), 500 nits**, 60 Hz, volumen de color DCI-P3 del 120 % |
| *Medido en diagonal como un rectángulo completo sin tener en cuenta las esquinas redondeadas. El área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas.**370 nits (típico), 500 nits (solo contenido HDR) | |
| Procesador* | Procesador Intel® Core™ Ultra 7/5 (Intel EVO™) |
| *Las especificaciones pueden variar según el modelo y/o mercado. | |
| Unidad de potencia nuclear | Unidad de procesamiento central (NPU) Intel® AI Boost |
| Gráfico* | Gráficos Intel® Arc™ (compartidos) |
| *Las especificaciones pueden variar según el modelo y/o mercado. | |
| Red* | Bluetooth v5.4 / Wi-Fi 7 |
| *La velocidad real puede variar según el mercado, el operador y el entorno del usuario. La disponibilidad de Wi-Fi 7 puede variar según la versión del sistema operativo, el mercado, la ubicación, las condiciones de la red y otros factores. Se requieren enrutadores de red inalámbrica Wi-Fi 7 que se venden por separado. | |
| Color | Gris, Plata |
| Memoria* | 16/32 GB |
| *La disponibilidad puede variar según el modelo. | |
| Almacenamiento | 256 GB / 512 GB / 1 TB |
| *La disponibilidad real de espacio de almacenamiento puede variar según el software preinstalado y el mercado, el tamaño y el formato del archivo.**La disponibilidad puede variar según el modelo y/o mercado. | |
| Cámara | 2 MP (1080p Full HD) |
| Micrófono / Altavoz | Micrófonos duales, altavoz estéreo (2 W* 2), Dolby Atmos ® |
| Teclado* | Teclado Pro con teclas numéricas (retroiluminado) |
| *La distribución del teclado puede variar según el mercado. | |
| Batería* | 68,1 Wh (típico) |
| *Valor típico de la capacidad de la batería probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas según la norma IEC 61960. La duración real de la batería puede variar según el entorno de red, los patrones de uso y otros factores. | |
| Cargando* | Adaptador USB tipo C de 65 W |
| *El cargador y el cable de datos de la bandeja de entrada son USB Tipo-C. | |
| Puerto* | TBT4(2), USB-A(1), Micro SD, HP, HDMI |
| *La velocidad real del USB puede variar según el entorno del usuario. |
*Las especificaciones pueden variar según el mercado.
*Todas las funciones, características, especificaciones y demás información del producto proporcionada en este documento, incluidos, entre otros, los beneficios, el diseño, el precio, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades del producto, están sujetos a cambios sin previo aviso.
1 Los resultados pueden variar según las coincidencias visuales. No se garantiza la precisión de los resultados. Requiere conexión a Internet e inicio de sesión en la cuenta Samsung. Es posible que se requiera la descarga e instalación al iniciar la aplicación por primera vez. La disponibilidad del servicio puede variar según el país, el idioma o el modelo del dispositivo. La disponibilidad de los idiomas admitidos puede variar. Es posible que algunos idiomas requieran la descarga de un paquete de idioma.
2 La disponibilidad del servicio puede variar según el país y el modelo del dispositivo.
3 Los usuarios deben vincular su dispositivo Samsung Galaxy (One UI 6.1 o posterior) a su PC con Windows a través de Microsoft Phone Link y seguir las instrucciones de configuración, incluido el inicio de sesión en la misma cuenta Microsoft. Microsoft Phone Link está precargado en determinados dispositivos Samsung Galaxy. La PC (aplicación Microsoft Phone Link) requiere Windows 10 o posterior. Microsoft Phone Link recomienda que el dispositivo Samsung Galaxy esté en la misma red Wi-Fi que la PC. Algunas aplicaciones móviles pueden restringir el contenido que se puede compartir en otras pantallas. Algunas funciones relacionadas pueden variar según el modelo.
4 Samsung no hace promesas, garantías ni garantías en cuanto a la precisión, integridad o confiabilidad del resultado proporcionado por las funciones de IA. Se requiere un teléfono Samsung Galaxy (One UI 6.1 o posterior) y una conexión Link to Windows/Microsoft Phone Link para las funciones de Galaxy AI en la PC. Es posible que se requiera iniciar sesión en una cuenta Samsung o Microsoft para usar o conectar determinadas funciones de Samsung AI en la PC. La disponibilidad de las funciones puede variar según la aplicación, el mercado, el proveedor de red, la versión o el modelo de Android OS/One UI. Las funciones de Galaxy AI se proporcionarán de forma gratuita hasta fines de 2025 en los dispositivos Samsung Galaxy compatibles. Es posible que se apliquen términos diferentes para las funciones de IA proporcionadas por terceros.
5 Live Translate requiere una conexión de red e iniciar sesión en una cuenta Samsung. Live Translate solo está disponible en la aplicación Samsung Phone preinstalada. Es posible que algunos idiomas requieran la descarga de un paquete de idioma. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.
6 Cada dispositivo debe iniciar sesión en su cuenta Samsung y debe tener activados tanto el Wi-Fi como el Bluetooth. Requiere teléfonos y tabletas Galaxy actualizados con One UI 7 o superior y dispositivos de la serie Galaxy Book con Samsung Settings v1.5 o superior (Intel) o Samsung Settings v6.0 o superior (ARM) y Samsung Continuity Service v1.11 o superior. Requiere instalación desde Microsoft Store. La disponibilidad de funciones puede variar según la región.
7 Cada dispositivo debe iniciar sesión en su cuenta Samsung y debe tener activados tanto el Wi-Fi como el Bluetooth. Requiere teléfonos y tabletas Galaxy actualizados con One UI 7 o superior y la versión de kernel 5.15 o superior y Galaxy Book2 o superior (Intel) o Galaxy Book4 o superior (ARM). La disponibilidad de funciones puede variar según la región y el modelo del dispositivo.
8Cada dispositivo debe estar registrado con una sola cuenta Samsung y conectado a la misma red Wi-Fi. Requiere teléfonos y tabletas Galaxy actualizados con One UI 5.1.1 o superior y dispositivos de la serie Galaxy Book lanzados en 2021 o posteriores con Samsung Settings v1.5 (Intel) o Samsung Settings v3.3 (ARM) y televisores 2024 o monitores inteligentes 2024. Es posible que algunas funciones (como Copiar y pegar o Arrastrar y soltar) no estén disponibles al usar ciertos modelos de dispositivos y aplicaciones. La disponibilidad de funciones puede variar según la región.
9 Para una mejor experiencia, ambos dispositivos deben iniciar sesión en la misma cuenta Samsung. Disponible solo en modelos selectos de Samsung Galaxy Tab, incluidos Galaxy Tab S10+, Tab S10 Ultra, Tab S9, Tab S9+, Tab S9 Ultra, Tab S9 FE, Tab S9 FE+, Tab S8, Tab S8+, Tab S8 Ultra y Tab Active4 Pro con One UI 3.1 o versiones posteriores instaladas. Disponible en dispositivos de la serie Samsung Galaxy Book con sistema operativo Windows 10 2004 o una versión posterior instalada. Algunas funciones adicionales solo son compatibles con dispositivos de la serie Samsung Galaxy Book. Es posible que algunas aplicaciones no admitan esta función con fines de protección de contenido.
10 Disponible en dispositivos con One UI 2.1 o posterior, con la versión del sistema operativo Android Q o posterior instalada. Se requiere Bluetooth Low Energy y conexión Wi-Fi. Admite Galaxy Books, incluidas las PC basadas en Qualcomm lanzadas en 2020 y posteriores, y las PC con Intel Bluetooth/Wi-Fi de otros fabricantes. (SO: Windows 10 versión 2004 o posterior, controlador de Bluetooth: Intel 22.50.02 o posterior, controlador de Wi-Fi: Intel 22.50.07 o posterior). La cantidad de dispositivos que se pueden compartir al mismo tiempo puede variar según el hardware del chip Wi-Fi del dispositivo que se comparte. La velocidad real puede variar según el dispositivo, la condición de la red y el entorno del usuario. El tipo, la cantidad, la capacidad y la fecha de vencimiento de los archivos transferibles, así como la cantidad de archivos compartidos simultáneos en Private Share pueden ser limitados.
11 El rendimiento de la NPU varía según el proceso. Intel Core Ultra 5 e Intel Core Ultra 7 admiten 40 TOPS y 47 TOPS respectivamente.
12 Hasta 31 horas de reproducción de video en el Galaxy Book5 360 y 21 horas de reproducción de video en el Galaxy Book5 Pro 14”. La duración real de la batería puede variar según el modelo, el entorno de red, los patrones de uso y otros factores.
13 El dispositivo se carga hasta un 41 % en 30 minutos en el Galaxy Book5 Pro 14” y hasta un 39 % en 30 minutos en el Galaxy Book5 360. Según los resultados de pruebas de laboratorio internas. La capacidad de la batería y la cantidad de carga después de una carga de 30 minutos pueden variar según la configuración.
14 Las emisiones de luz azul se reducen en comparación con las pantallas LCD convencionales. La pantalla Dynamic AMOLED 2X utilizada en Galaxy Book5 Pro ha recibido la certificación “Eye Care” de SGS por su capacidad para reducir drásticamente los efectos nocivos de la luz azul. Puede encontrar más información sobre esta certificación en www.sgs.com/performance .
15 Función disponible solo cuando el modo HDR está desactivado.
16 El sistema de cuatro altavoces del Galaxy Book5 Pro de 16” cuenta con dos woofers grandes (5 W máximo cada uno) y dos tweeters (3,3 W cada uno). El Galaxy Book5 Pro de 14” cuenta con dos woofers (5 W máximo cada uno) y dos tweeters (2 W cada uno). El Galaxy Book5 360 cuenta con dos altavoces estéreo (2 W cada uno).
Samsung News. Traducido al español
Contacto