Las nuevas capacidades del ciclo de vida de infraestructura y seguridad simplifican las operaciones híbridas y ayudan a avanzar hacia operaciones de infraestructura inteligentes.
Hoy en HashiConf 2025, la décima conferencia mundial organizada por HashiCorp y la primera como una empresa de IBM (NYSE: IBM ), la empresa presentó una serie de innovaciones en infraestructura y ciclo de vida de seguridad, y una vista previa del Proyecto infragraph, una nueva inversión estratégica para la plataforma de nube HashiCorp (HCP) que sienta las bases para la infraestructura agentic.
La infraestructura como código y la seguridad basada en identidad suelen ser prácticas fundamentales para los programas en la nube. Sin embargo, la complejidad continúa creciendo a medida que las organizaciones trabajan para implementar la IA, y la infraestructura puede requerir mayor inteligencia, integración y operaciones autónomas. Estos anuncios reflejan este cambio, diseñados para mejorar las capacidades necesarias para operar eficientemente hoy en día, a la vez que ayudan a los equipos a prepararse para flujos de trabajo con agentes.

El proyecto infragraph de HashiCorp, una empresa de IBM, es un gráfico de infraestructura en tiempo real que conecta la infraestructura, las aplicaciones, los servicios y la propiedad.
Presentamos el proyecto Infragraph: la base para una infraestructura agente
Como parte de IBM, HashiCorp está acelerando su visión de ofrecer un plano de control unificado que se extienda a través de la nube híbrida para respaldar a organizaciones de todos los tamaños que operan en entornos de nube.
Las empresas modernas carecen de un sistema unificado de registro de infraestructura y seguridad. La visibilidad puede fragmentarse, perderse el contexto y afectar las operaciones desde el primer día. Project Infragraph busca resolver estos desafíos mediante un gráfico de infraestructura en tiempo real que conecta la infraestructura, las aplicaciones, los servicios y la propiedad.
- La visibilidad relacional casi en tiempo real agiliza la forma en que los equipos acceden a los datos más importantes, en todas las capas de infraestructura, desde los flujos de trabajo de aprovisionamiento hasta los entornos de producción.
- Los conocimientos personalizados para los equipos de plataforma e infraestructura brindan más claridad sobre las relaciones de las aplicaciones, la propiedad del equipo y el contexto de configuración, lo que ayuda a los equipos a tomar decisiones más rápidamente.
- El acceso flexible al contexto de la infraestructura permite a los equipos potenciar la automatización y aplicar políticas con mayor precisión a través de una vista unificada.
- La preparación del flujo de trabajo agente prepara a las organizaciones para escalar la IA con el contexto de infraestructura para respaldar futuros flujos de trabajo de remediación, optimización y planificación.
Se prevé que el proyecto Infragraph se implemente como una capacidad dentro de HashiCorp Cloud Platform (HCP). En el futuro, el proyecto Infragraph planea ampliar HCP para conectarlo con el portafolio de software más amplio de IBM, incluyendo Red Hat Ansible y OpenShift, IBM Watson Orchestrate, Concert, Turbonomic y Cloudability. Este enfoque ayudará a los clientes a unificar la infraestructura, la seguridad y las aplicaciones bajo un modelo de datos y políticas coherente.
Con Project Infragraph, los equipos de infraestructura pueden empezar a resolver desafíos persistentes en materia de visibilidad, propiedad y gobernanza de datos, sin la complejidad de las herramientas fragmentadas. La visión de Project Infragraph es que, con el tiempo, a medida que se añadan más capacidades, el mismo gráfico permitirá a la IA analizar el estado de la infraestructura, proponer runbooks y cambios de configuración, y actuar eficazmente a lo largo del ciclo de vida de la aplicación.
HashiCorp ahora está aceptando solicitudes para el programa beta privado del Proyecto infragraph, que se espera que se abra en diciembre de 2025 .
Del día 0 al día N: Novedades en ILM y SLM
Las actualizaciones de Key Infrastructure Lifecycle Management (ILM) y Security Lifecycle Management (SLM) demuestran cómo HashiCorp está ayudando a los equipos a abordar los desafíos actuales de infraestructura y seguridad, mientras avanzan hacia operaciones inteligentes.
Gestión del ciclo de vida de la infraestructura (ILM)
Las nuevas capacidades de ILM se centran en hacer que el aprovisionamiento de infraestructura, la gobernanza de políticas y las operaciones del día 2 sean más rápidas y más escalables en entornos híbridos complejos.
- HCP Terraform Stacks (GA): organice e implemente configuraciones de Terraform en múltiples componentes y entornos de infraestructura como una única unidad de administración para simplificar y abordar la sobrecarga operativa.
- Búsqueda HCP Terraform (beta): acelere la incorporación de infraestructura como código al permitir que los usuarios descubran e importen rápidamente recursos en masa, minimizando los procesos manuales y propensos a errores.
- Acciones de Terraform para HCP (beta): Automatice y agilice las operaciones de infraestructura desde el primer día codificándolas directamente junto con el código de su infraestructura, lo que ayuda a reducir los costos operativos. Esto permite una integración de primera clase entre Terraform y Red Hat Ansible para una infraestructura como código de extremo a extremo.
- HCP Terraform posee su propia clave (GA): proporcione a los clientes un mayor control de datos al aprovechar una clave autoadministrada para cifrar datos confidenciales, priorizando la seguridad y la gobernanza de los datos.
- Servidor HCP Terraform MCP (beta): administre la infraestructura mediante el uso de lenguaje natural para interactuar con registros públicos y privados de Terraform, activar ejecuciones de espacios de trabajo y obtener información validada y consciente del contexto directamente desde un cliente de IA o IDE.
- Visibilidad del paquete HCP Packer (beta) y almacenamiento SBOM (GA): realice un seguimiento de la procedencia de las imágenes y almacene las listas de materiales del software (SBOM) para priorizar la seguridad de la cadena de suministro y la preparación para auditorías.
Gestión del ciclo de vida de la seguridad (SLM)
Las nuevas mejoras de SLM mejoran la detección de secretos, simplifican el acceso seguro y respaldan la gobernanza de políticas para entornos empresariales modernos.
- Inyección de credenciales RDP de HCP Boundary (beta): simplifique el acceso remoto seguro inyectando credenciales directamente en sesiones RDP de Windows, diseñado para resolver las inquietudes en torno a la exposición de secretos a los usuarios finales.
- Escaneo de HCP Vault Radar Jira SaaS (GA) y mejora del complemento IDE (beta): aborde el riesgo antes de la implementación detectando y revelando secretos expuestos más temprano en el proceso de desarrollo dentro de los IDE de los desarrolladores y en los tickets creados en Jira.
- Servidor MCP de HCP Vault Radar (beta): interactúe directamente con HCP Vault Radar mediante lenguaje natural e intégrelo con otros agentes de seguridad mediante MCP.
- HCP Vault Dedicated – AWS PrivateLink (GA): mejore la red privada y priorice los requisitos de cumplimiento y seguridad al optimizar la conectividad con AWS PrivateLink.
- HCP Vault Dedicated – Azure DNS (beta): reenvío y resolución de DNS administrados por el cliente para el clúster HCP Vault Dedicated basado en Azure.
- HCP Vault Dedicated: informes de inventario de secretos (beta): impulse mejoras en la postura de seguridad al obtener visibilidad del uso de secretos, secretos obsoletos y tendencias de adopción.
- Vault Enterprise 1.21 (previsto para octubre de 2025 ): Automatice los flujos de trabajo criptográficos, habilite la preparación poscuántica y aplique controles de confianza cero con nuevas API y capacidades.
- Servidor MCP de Vault (beta): administre secretos y datos confidenciales mediante lenguaje natural para realizar consultas y operaciones de Vault, incluida la creación, el listado y la eliminación de montajes de clave-valor y sus secretos.
«Las últimas actualizaciones de productos de HashiCorp y la introducción de Project infragraph no solo indican un impulso del producto, sino que representan la evolución de una plataforma que puede unificar la infraestructura y los datos de seguridad, y acelerar la toma de decisiones inteligente», afirmó Armon Dadgar , director de tecnología y cofundador de HashiCorp. «Nos centramos en ayudar a los clientes a crear programas en la nube seguros y escalables, preparados para la IA, que aporten valor a todas las partes interesadas».
«El proyecto Infragraph representa un gran avance hacia una infraestructura capaz de observar, razonar y actuar», afirmó Dinesh Nirmal , vicepresidente sénior de IBM Software. «Al combinar la automatización con la inteligencia de infraestructura en tiempo real, estamos creando la capa de control que abre las puertas a la nueva era de las operaciones basadas en IA».
Información sobre HashiConf 2025
HashiConf es la conferencia global sobre la nube de HashiCorp, que ofrece más de dos días de debates sobre el futuro de la automatización en la nube, con anuncios de productos, sesiones técnicas, laboratorios prácticos, certificaciones, eventos sociales y mucho más. HashiConf 2025 está patrocinada por AWS, Microsoft, Arrow, Atyeti, Coder, Clumio, Datadog, Gomboc, Google Cloud, Mondoo, Overmind, Palo Alto Networks, Red Hat, River Point Technology, TD Synnex y Wiz. Para registrarse y obtener un pase virtual gratuito a HashiConf (con acceso a una plataforma dedicada para ver las presentaciones en vivo, contenido educativo y chat en vivo con los asistentes en línea, así como acceso a todas las sesiones virtuales a pedido después del evento), visite el sitio web de la conferencia .
Disponibilidad
Todos los anuncios de productos están disponibles como se indica anteriormente, con más detalles disponibles en hashicorp.com .
Se invita a las organizaciones interesadas en dar forma al futuro de la automatización de la infraestructura agentica a postularse para la versión beta privada del Proyecto infragraph .
Las declaraciones de IBM respecto de futuras direcciones e intenciones están sujetas a cambios o retiro sin previo aviso y representan únicamente metas y objetivos.
IBM News. Traducido al español