Versatilidad redefinida: Presentamos el nuevo Motorola Edge 2025

Experimente el equilibrio sin concesiones en un dispositivo diseñado para cada aspecto de su vida.

Cada detalle considerado. Cada ángulo contemplado. El Motorola Edge 2025 se une al portafolio norteamericano de Motorola, ofreciendo a los usuarios la combinación perfecta de funciones premium a un precio increíble.

Atractivo y moderno, el nuevo Motorola Edge luce un diseño de cuatro curvas con un hermoso contorno, un acabado suave inspirado en el cuero y un color Pantone : PANTONE Deep Forest. Pero el elegante diseño del dispositivo esconde mucho más de lo que se ve a simple vista. 

El nuevo Motorola Edge ofrece protección IP68 e IP69^¹, el máximo nivel de protección contra el agua y el polvo disponible en un smartphone. Estas certificaciones permiten que el dispositivo resista la inmersión en agua dulce hasta 1,5 metros durante 30 minutos y potentes chorros de agua a alta temperatura durante 30 segundos. Además, el dispositivo está protegido contra temperaturas extremas, caídas desde hasta 1,5 metros y ubicaciones a gran altitud gracias a la certificación MIL-STD-810H^².  Además, el cristal Corning Gorilla Glass 7i protege la pantalla, duplicando su resistencia a caídas y arañazos^{³ .} 

Inteligencia detrás de cada disparo

Con el sistema de cámara Motorola Edge más potente hasta la fecha, solo tienes que apuntar y disparar; el dispositivo se encarga del resto. Equipado con un sensor Sony LYTIA TM 700C de vanguardia , el sistema de cámara de 50 MP del nuevo Motorola Edge produce imágenes más brillantes y vibrantes en entornos con poca luz. Además, el enfoque omnidireccional All-Pix ofrece un rendimiento más rápido y preciso al utilizar 32 veces más píxeles de enfoque.

La cámara principal se complementa con un  lente ultra gran angular de 50 MP ^{y 4} megapíxeles con Macro Vision integrado , que permite a los usuarios ampliar el encuadre con un campo de visión de 122° o acercarse hasta 2,5 cm al sujeto para primeros planos extremos. Al fotografiar a distancia, el nuevo Motorola Edge también cuenta con un teleobjetivo de 10 MP , que proporciona una visión nítida a una distancia 3x con zoom óptico o hasta 30x con Super Zoom. 

A menudo, las fotos más memorables son las que tomas con familiares y amigos, por eso el nuevo Motorola Edge cuenta con una  cámara frontal de 50 MP ^{y 4} GB de RAM , una de las cámaras frontales de mayor resolución disponibles, para selfies dignas de publicar y fotos grupales de alta calidad. La cámara para selfies también cuenta con tecnología de autoenfoque, que ayuda a mantener a todo el grupo enfocado sin importar la distancia a la que se encuentren. 

Más allá del lente y adentrándose en el software, el moto ai ⁵  realiza ajustes inteligentes en tiempo real para mejorar la calidad de cada foto. El Motor de Mejora de Fotos , por ejemplo, reduce el ruido al instante, acentúa los detalles y mejora el rango dinámico para fotos de mayor calidad. 

Para una edición más práctica, los usuarios de Motorola Edge también tienen acceso a una gran cantidad de herramientas y funciones de inteligencia artificial en Google Photos, como Magic Editor, Magic Eraser, Photo Unblur y más. 

IA que entiende tu día

Cuando no está revolucionando las fotos de los usuarios, Moto AI también funciona como un asistente proactivo. Al mantener presionada la nueva tecla AI en el lateral del Motorola Edge 2025, los usuarios accederán a una variedad de nuevas funciones avanzadas de Moto AI y a indicaciones como:

• Próximo paso: Reconoce lo que hay en la pantalla del usuario, como una receta o un itinerario, y ofrece útiles pasos a seguir en tiempo real. Esta función también incluye Playlist Studio , que crea una lista de reproducción personalizada según el contenido de la pantalla, y Image Studio 6 ^,  que combina funciones de creación y edición con IA generativa para convertir ideas en imágenes, avatares, stickers y fondos de pantalla.
• Catch Me Up ^7,8 : ahorra tiempo a los usuarios al resumir las notificaciones perdidas que llegan mientras el dispositivo no está en uso.
• Prestar atención: graba, transcribe y resume conversaciones o reuniones para que los usuarios puedan encontrar rápidamente detalles específicos sin tener que tomar notas ni escuchar en absoluto.
• Recuerde esto: Memoriza información proveniente de fotografías o notas cuando se le solicita y luego recuerda detalles clave, contexto y hechos cuando se le solicita.

Los usuarios que siempre están intentando aprender algo nuevo también tendrán acceso a Gemini Live y Circle to Search de Google . ⁹  El primero es útil cuando necesitas hablar, intercambiar ideas o simplificar temas complejos, y el segundo te permite obtener información instantáneamente sobre lo que está en tu pantalla sin cambiar de aplicación haciendo un círculo, resaltando o tocando texto o imágenes.

Tus sentidos, amplificados

Cuando llegue el momento de relajarse y ver series y películas en streaming, jugar o navegar por las redes sociales, los usuarios disfrutarán de detalles más nítidos y una calidad mejorada. Esto se debe a la pantalla Super HD pOLED de 6,7″ del nuevo Motorola Edge , que ofrece un 13 % más de resolución que la generación anterior. Para mejorar aún más la acción en pantalla, la pantalla también ofrece un contraste mejorado, una frecuencia de actualización de 120 Hz y ¹⁰  tonos más vibrantes con Pantone Validated Color. ¹¹

Las funciones mejoradas también se reflejan en la experiencia de audio, gracias al sonido con certificación Hi-Res y Dolby Atmos® . Dolby Atmos ofrece mayor profundidad, claridad y detalle en tu entretenimiento favorito, para que los usuarios disfruten de una experiencia de audio más realista e inmersiva. Todo esto se aplica tanto a través de los dos grandes altavoces estéreo del dispositivo como con auriculares.

Potencia y velocidad ininterrumpidas

Ya sea que estés realizando una extensa sesión de fotos, mejorando la productividad con funciones avanzadas de IA o sumergiéndote en tus formas favoritas de entretenimiento, el nuevo motorola edge te ayuda a hacerlo por más tiempo con una batería de 5200 mAh ¹²  que brinda dos días de energía con una sola carga. ¹³  De hecho, el nuevo motorola edge logró la Etiqueta Oro 2025 de DXOMARK para batería, obteniendo el puntaje de batería #1 en su segmento. ¹⁴  Cuando llega el momento de recargar, los usuarios pueden cargar todo el día en solo seis minutos ¹⁵ con la carga TurboPower TM de 68 W o deshacerse de los cables con la carga inalámbrica de 15 W (el cargador inalámbrico se vende por separado).  

El chipset MediaTek Dimensity 7400 impulsa estas experiencias , ofreciendo mayor eficiencia, mayor velocidad y un mejor rendimiento de IA. Con 8 GB de RAM y 256 GB de almacenamiento, ¹⁶  usuarios del Motorola Edge 2025 pueden estar seguros de que su dispositivo funcionará a la perfección y tendrá capacidad de sobra para todo su contenido favorito. 

Tuyo de forma segura

Desde el momento en que se saca el nuevo motorola edge de la caja, los usuarios tendrán acceso a las últimas funciones de seguridad proporcionadas a través de Android 15. Para mayor protección, interacciones sin esfuerzo y libertad creativa, el dispositivo también viene repleto de una gran cantidad de experiencias y funciones que son posibles gracias a Hello UX, como Gestos, Smart Connect, ThinkShield y Moto Secure. 

Disponibilidad del Motorola Edge

En Estados Unidos, el nuevo Motorola Edge 2025 estará disponible universalmente desbloqueado a partir del 5 de junio en Best Buy, Amazon.com y motorola.com (precio de venta sugerido: $549.99). El dispositivo también estará disponible en T-Mobile, Metro by T-Mobile, Total Wireless, Visible, Spectrum y Xfinity Mobile en los próximos meses. ¹⁷

En Canadá, el nuevo Motorola Edge – 2025 estará disponible en motorola.ca a partir del 5 de junio y posteriormente estará disponible en operadores selectos y minoristas nacionales. 

Avisos legales

Ciertas características, funcionalidades y especificaciones del producto pueden depender de la red y estar sujetas a términos, condiciones y cargos adicionales. Todos están sujetos a cambios sin previo aviso. MOTOROLA, el logotipo de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas MOTO son marcas comerciales de Motorola Trademark Holdings, LLC. THINKSHIELD es una marca comercial de Lenovo. Google y Android son marcas comerciales de Google LLC. Dolby y Dolby Atmos son marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories. Corning y Gorilla son marcas comerciales registradas de Corning Incorporated. “LYTIA” es una marca comercial registrada o marca comercial de Sony Group Corporation. El producto cumple con el estándar “Hi-Res Audio Logo” definido por la Japan Audio Society. El logotipo se utiliza bajo licencia de la Japan Audio Society. La referencia de color Pantone y el diseño del chip PANTONE se utilizan con el permiso de Pantone LLC. © Pantone LLC, 2025. Todos los derechos reservados. Este es un producto autorizado con licencia Pantone fabricado por Motorola. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. ©2025 Motorola Mobility LLC. Todos los derechos reservados.

1. La resistencia al agua y al polvo se ha probado según los estándares IP68 e IP69 en condiciones controladas de laboratorio. Resiste la inmersión en agua dulce hasta 1,5 metros durante un máximo de 30 minutos y está protegido contra chorros de agua potentes a alta temperatura durante un máximo de 30 segundos. La exposición a condiciones superiores a estas clasificaciones no está cubierta por la garantía. La resistencia disminuirá con el uso normal. No está diseñado para funcionar sumergido. No lo exponga a líquidos que no sean agua dulce. No intente cargar un teléfono mojado. Diseñado para proteger contra la entrada de objetos sólidos extraños de cualquier tamaño. No es resistente al agua.
2. Las normas MIL-SPEC del Departamento de Defensa de EE. UU. establecen metodologías para probar productos frente a tensiones ambientales en condiciones controladas de laboratorio. Motorola prueba sus dispositivos en condiciones físicas y ambientales peligrosas según categorías y procedimientos específicos de la norma MIL-STD-810H para determinar su durabilidad. Estas pruebas no garantizan el rendimiento futuro en estas condiciones.
3. El rendimiento de Gorilla® Glass 7i se basa en pruebas de laboratorio realizadas en condiciones controladas. El rendimiento real puede variar según el uso específico, las condiciones ambientales y otros factores. Si bien Gorilla® Glass 7i está diseñado para aumentar la durabilidad y ofrecer mayor resistencia a caídas y arañazos que el vidrio de aluminosilicato de litio de la competencia, no es indestructible y, aun así, puede sufrir daños en determinadas condiciones. Se recomienda a los usuarios tener precaución y evitar exponer sus dispositivos a riesgos innecesarios.
4. El sensor de 50 MP combina 4 píxeles en 1, para una resolución fotográfica efectiva de 12,5 MP.
5. Para acceder a las funciones de Moto AI, es necesario iniciar sesión en una cuenta Motorola. Se requiere conexión a internet o móvil para su funcionamiento.
6. Los resultados generados por IA pueden variar.
7. Se admiten los siguientes idiomas: inglés, español, portugués.
8. Catch Me Up es compatible con las siguientes aplicaciones de mensajería: Google Dialer (GMS), Dialer AOSP, WhatsApp, SMS de Google, WhatsApp, WhatsApp Business, Microsoft Teams, Facebook Messenger, WeChat, Telegram, LINE, Discord, Viber, Signal, Instagram (Mensajes directos), Google Chat, Slack, Textme, Skype, Messages SMS Messages, TikTok, X Messages, LinkedIn, AirBnb. No se garantiza la compatibilidad con otras plataformas de mensajería.
9. Circle to Search es una marca registrada de Google LLC. La disponibilidad del servicio puede variar según el país, el idioma y el modelo del dispositivo. Requiere conexión a internet. Es posible que los usuarios deban actualizar Android y la app de Google a la última versión. Los resultados pueden variar según las coincidencias visuales o de audio. No se garantiza la precisión de los resultados. Funciona solo en apps y plataformas compatibles, y solo con música ambiental. No identifica la música que se escucha a través de auriculares ni si el volumen del teléfono está desactivado.
10. La frecuencia de actualización real puede ser menor y variará según las limitaciones y los requisitos de la aplicación/contenido, las configuraciones del modo del dispositivo y otros factores.
11. Los colores PANTONE generados pueden no coincidir con los estándares identificados por PANTONE. Consulte las publicaciones PANTONE actuales para obtener un color preciso. PANTONE y otras marcas registradas de Pantone son propiedad de Pantone LLC. © Pantone LLC, 2025.
12. La capacidad típica es de 5200 mAh. El valor típico es la capacidad promedio estimada de un lote de baterías, basada en pruebas internas, y representa el rendimiento esperado en condiciones normales. La capacidad nominal es de 5100 mAh. La capacidad nominal es la capacidad mínima garantizada de una batería en condiciones controladas.
13. Todas las especificaciones sobre la duración de la batería son aproximadas y se basan en la mediana de usuarios probados con un perfil de uso mixto (que incluye tanto el uso como el tiempo en espera) en condiciones óptimas de red. El rendimiento real de la batería varía y depende de muchos factores, como la intensidad de la señal, la configuración de la red y del dispositivo, la temperatura, el estado de la batería y los patrones de uso.
14. Basado en las clasificaciones de DXOMARK a mayo de 2025, según los puntajes de duración de la batería de teléfonos inteligentes seleccionados en América del Norte con precios entre $400 y $600.
15. Requiere un cargador TurboPowerTM de 68 W; se vende por separado. El usuario promedio puede obtener hasta 12 horas de batería con 6 minutos de carga. La batería debe estar bastante descargada; la función de carga rápida debe estar activada; la velocidad de carga disminuye a medida que avanza la carga.
16. El almacenamiento de usuario disponible y la memoria interna son menores debido a muchos factores, incluidos el sistema operativo, el software y las funciones que utilizan parte de esta capacidad; pueden cambiar con las actualizaciones de software.
17. Los precios varían según el operador

Motorola News. Traducido al español