Cisco ofrecerá Infraestructura de IA Segura con NVIDIA

Cisco Secure AI Factory con NVIDIA abre nuevos caminos en infraestructura y seguridad de IA al tiempo que acelera y simplifica la adopción de IA empresarial 

Resumen de Noticias:

• La oferta permitirá a los clientes construir y proteger centros de datos para desarrollar y ejecutar cargas de trabajo de IA.
• Cisco Secure AI Factory con NVIDIA integrará la seguridad dentro de todas las capas, desde la aplicación hasta la carga de trabajo y la infraestructura utilizando soluciones como Cisco AI Defense y Hybrid Mesh Firewall.

GTC, San José, 18 de marzo de 2025 — Cisco [NASDAQ: CSCO] presentó hoy una arquitectura de fábrica de IA con NVIDIA que pone la seguridad en su núcleo. Esta colaboración con NVIDIA se basa en la asociación ampliada que se anunció el mes pasado, y las compañías se han movido rápidamente para proporcionar arquitecturas de referencia validadas hoy. Juntas, las empresas están desarrollando el Cisco Secure AI Factory con NVIDIA para simplificar drásticamente la forma en que las empresas implementan, administran y aseguran la infraestructura de IA a cualquier escala.

“AI puede desbloquear oportunidades innovadoras para la empresa,” dijo Chuck Robbins, Presidente y CEO de Cisco. “Para lograr esto, la integración de redes y seguridad es esencial. Las soluciones confiables e innovadoras de Cisco y NVIDIA capacitan a nuestros clientes para aprovechar todo el potencial de AI de manera simple y segura

“las fábricas de IA están transformando cada industria, y la seguridad debe integrarse en cada capa para proteger los datos, las aplicaciones y la infraestructura,” dijo Jensen Huang, fundador y CEO de NVIDIA. “Juntos, NVIDIA y Cisco están creando el plan para asegurar AI—, dando a las empresas la base que necesitan para escalar AI con confianza mientras protegen sus activos más valiosos

El desarrollo y la entrega de aplicaciones de IA requieren una infraestructura escalable de alto rendimiento y una cadena de herramientas de software de IA. Asegurar esta infraestructura y el software de IA requiere una nueva arquitectura – que incorpore seguridad en todas las capas de la pila de IA y se expanda y adapte automáticamente a medida que cambia la infraestructura subyacente. La asociación de Cisco y NVIDIAia en la plataforma de red NVIDIA Spectrum-XTM Ethernet proporciona la base para Cisco Secure AI Factory con NVIDIA. Cisco está integrando soluciones de seguridad como Cisco Hypershield, para ayudar a proteger las cargas de trabajo de IA y Cisco AI Defense, para ayudar a proteger el desarrollo, la implementación y el uso de modelos y aplicaciones de IA. Juntos,Cisco y NVIDIA proporcionarán a los clientes la flexibilidad para diseñar la infraestructura para sus necesidades específicas de IA sin sacrificar la simplicidad operativa o la seguridad.
 

Construyendo una Fábrica de IA Segura

Las fábricas de IA – los centros de datos diseñados específicamente para impulsar las cargas de trabajo de IA – están diseñados para ser más modulares, escalables y ágiles, pero las organizaciones también deben mirar más allá de la potencia de cómputo sin procesar. Las fábricas de IA deben abordar desafíos de seguridad nuevos y complejos. El recientemente publicado Informe de seguridad del estado de IA de Cisco analiza docenas de vectores de amenazas específicos de IA y más de 700 piezas de legislación relacionada con IA para resaltar los desarrollos clave de un panorama de seguridad de IA en rápida evolución. Las organizaciones que abordan estratégicamente tanto su infraestructura de IA como los desafíos de seguridad simultáneamente serán más ágiles, escalarán más rápido y obtendrán valor comercial más rápido.

Se espera que Cisco Secure AI Factory con NVIDIA se base en la capacidad única de companies’ para ofrecer redes de IA flexibles y opciones de tecnología de pila completa que aprovechen la arquitectura conjunta planificada. La asociación reunirá tecnologías de Cisco, NVIDIA y nuestros socios del ecosistema en una arquitectura de fábrica de IA segura para clientes empresariales, que incluye:  

• Calcular: UCS Cisco Servidores de IA basados en HGX NVIDIA y MGX NVIDIA para computación acelerada.
• Redes: Soluciones de red Cisco Nexus Hyperfabric AI y Nexus, impulsadas por Silicon One y Ethernet NVIDIA Spectrum-X networking.
• Almacenamiento: Almacenamiento de alto rendimiento de socios certificados Pure Storage, Hitachi Vantara, NetApp y VAST Data.
• Software: NVIDIA AI Enterprise plataforma de software para agilizar el desarrollo y la implementación de cargas de trabajo de IA agentic de grado de producción.

Cisco Secure AI Factory con NVIDIA incluye seguridad en todas las capas:

• Asegurar la infraestructura: Firewall de malla híbrida de Cisco proporciona una gestión de seguridad unificada y una política coherente en múltiples puntos de aplicación, incluidos conmutadores de red, firewalls tradicionales y agentes de carga de trabajo. Este enfoque integrado garantiza una seguridad generalizada y consistente, que va desde la inspección profunda de paquetes hasta la amplia cobertura de infraestructura, detectando, bloqueando y conteniendo adversarios. Cisco Hypershield (parte de Hybrid Mesh Firewall), en el futuro, extenderá la aplicación de seguridad generalizada y de confianza cero a cada nodo de IA mediante la integración con las DPU NVIDIA BlueField-3.
• Asegurar la carga de trabajo: Hypershield Cisco evita el movimiento lateral del adversario y la mitigación proactiva de la vulnerabilidad sin la necesidad de parches, todo desde una única interfaz de administración. Al monitorear y controlar las ejecuciones de procesos, el acceso a archivos y las actividades de red, Hypershield ofrece una visibilidad profunda y la aplicación del tiempo de ejecución quirúrgico dentro de las cargas de trabajo de IA. Las futuras mejoras fortalecerán aún más la protección de la carga de trabajo a través de la integración con NVIDIA BlueField-3’s DOCA AppShield para la detección de amenazas de carga de trabajo en tiempo real en máquinas virtuales y contenedores centrados en IA.
• Asegurar la aplicación de IA: Cisco AI Defensa empodera a los equipos de seguridad e IA con herramientas integrales para proteger las aplicaciones de IA de los riesgos de seguridad (por ejemplo, fuera de la política, comportamiento tóxico) y seguridad (es decir, inyección rápida, privacidad de datos) en todo el ciclo de vida del desarrollo. AI Defense se integra en los flujos de trabajo de CI/CD existentes para proporcionar pruebas de vulnerabilidad automatizadas y una capa común de seguridad en tiempo de ejecución en cualquier número de modelos y aplicaciones. Además, AI Defense ayuda a las empresas a alinearse con los estándares de seguridad de AI con una sola integración, que incluye NIST, MITRE ATLAS y OWASP LLM Top 10. Las mejoras futuras incluyen la integración con NVIDIA AI Enterprise para optimizar los flujos de trabajo de seguridad de IA.

Cisco y NVIDIA aportan una comprensión única de las necesidades de infraestructura de IA del cliente y, al combinar sus conocimientos, pueden ofrecer modelos de implementación flexibles junto con arquitecturas de referencia comprobadas. Secure AI Factory proporcionará a los clientes empresariales una infraestructura de IA escalable y de alto rendimiento que respalda a los clientes en cualquier etapa de su viaje e incorpora seguridad en todo momento.

Cisco Secure AI Factory con NVIDIA tendrá opciones de implementación flexibles, que incluyen:

• Listo para implementar: Utilizar Cisco Nexus Hiperfabric AI junto con la cartera de seguridad de Cisco y la tecnología NVIDIA, los clientes pueden implementar una solución de IA integrada verticalmente que automatiza y simplifica el ciclo de vida seguro de la fábrica de IA desde el diseño hasta la implementación y el monitoreo continuo.
• Construye tu propio: Con componentes modulares personalizables de Cisco, NVIDIA y los socios del ecosistema de almacenamiento companies’, los clientes pueden incorporar su infraestructura actual y crear soluciones diseñadas precisamente para sus entornos únicos.

«En el mercado actual de rápido movimiento, las empresas necesitan más que solo tecnología, necesitan soluciones integrales que aborden sus desafíos más apremiantes. Veo a Cisco y NVIDIA combinando sus fortalezas para ofrecer soluciones integradas que creo que impulsarán la innovación, simplificarán la implementación y agilizarán las operaciones, dijo Patrick Moorhead, Fundador, CEO y Analista Jefe de Moor Insights & Strategy. “AI no es fácil, pero la combinación de los dos podría ser un ‘easy button’ para la infraestructura de IA. Al hacer que la infraestructura de IA sea más fácil de adoptar y administrar, podrían empoderar a las empresas para acelerar la transformación digital y lograr sus objetivos estratégicos con más confianza.»

Cisco y NVIDIA: El viaje hacia una arquitectura validada y unificada

Moverse rápidamente es crucial para satisfacer la demanda actual de infraestructura de IA, y Cisco y NVIDIA han progresado como parte de la colaboración anunciada en febrero de 2025. Cisco ha desarrollado nuevas arquitecturas de referencia con opciones de implementación para Cisco Nexus Hyperfabric AI o Cisco Nexus 9000 Series Switches validados y basados en la NVIDIA Enterprise Reference Architecture para HGX H200 y Spectrum-X.

Disponibilidad

Se espera que las soluciones basadas en Cisco Secure AI Factory con arquitectura NVIDIA estén disponibles para su compra antes del final del año calendario 2025. Muchos de los componentes tecnológicos individuales incluidos en la arquitectura están disponibles en la actualidad.

Recursos Adicionales

• Publicación Ejecutiva del Blog: Abrazando la Era de la IA: Cisco Secure AI Factory con NVIDIA, Jeetu Patel, Vicepresidente Ejecutivo y Director de Producto de Cisco
• Para obtener más información sobre Cisco Secure AI Factory con NVIDIA, haga clic aquí.

CISCO News. Traducido al español